Cadê a Paz (feat. Tacs)

¿Dónde está la Paz (feat. Tacs)

Cadê a Paz (feat. Tacs)

Paz! ¿Dónde está la paz? ¿Cómo podemos encontrar la paz??Paz! Cadê a paz? Como podemos encontra a paz??

CoroRefrão
¿Dónde está la paz? ¿Cómo podemos encontrar la paz??Paz! Cadê a paz? Como podemos encontra a paz?
Nuestra paz! ¿Dónde está la paz? ¿Cómo podemos hallarla?Nossa paz! Cadê a paz? A paz como podemos encontrar?
¿Con el paso del tiempo se desarrollará la paz que está dentro de ti?Com decorrer do tempo vai desenvolver a paz que esta dentro de você?

¡Hum! Veo problemas, veo dolor, veo sangre, no veo amorHum! Eu vejo treta, eu vejo dor, eu vejo sangue, não vejo amor
De cualquier manera, no veo la paz, haz que tu mente sea eficazSeja como for não vejo a paz, faça sua mente eficaz
Ven y haz el bien que es, mi idea está en pieVem e faz, o bem que é, minha idéia esta de pé
Chico malo, ¿entiendes? Paz en el barrio, así esMaloqueiro, sente né! Paz no gueto assim que é

Hacerlo de verdad, sentir la emoción, prosperidad entre los hermanosFazer de verdade, sente a emoção, prosperidade, entre os irmãos
Suelten los cañones, aprieten las manos, los trajes quieren vernos en el sueloSolte os canhões, apertem as mãos, gravatas querem, ver nos no chão
Viviremos así, si no luchamos, siempre seremos los marginadosViveremos assim, senão lutarmos, sempre seremos, os renegados
El virus de la paz fue aislado, mi gente siempre abatidaO vírus da paz, foi isolado, meu povo que deita sempre alvejado
Guerra en masa, guerra en la calle, guerra en el tráfico, guerra en el campoGuerra em massa, guerra na rua, guerra no transito, guerra no campo
Guerra en la escuela, guerra afuera, guerra en el barrio! ¡Se acabó mi tranquilidad!Guerra na escola, guerra La fora, guerra no gueto! Acabou o meu sossego!
¡Y en el pleno! ¡Hum!E no plenário! Hum!
Banda de idiotas que nunca hicieron nada, reír de desgracias con los brazos cruzadosBando de otário que nunca fez nada de braços cruzados rir da desgraça
Estos tipos tendrán crisis nerviosas con los humildes que viven en el barrioEsses caras vão ter crises de nervos, com os humildes que vivem no gueto
Veo un porqué, luchar por un sin embargo, Sabota se fue, Nativo tambiénVejo um porque, lutar por um porem, Sabota se foi, Nativo também
Y no vengas que yo también estoy armado, con papel y pluma de un lado,E não vem que eu também estou armado, de papel e caneta de um lado,
Micrófono en mano, siempre listo, hablo de aquí, hablo de allá,Microfone na mão, sempre preparado, falo daqui, falo de lá,
Pero mi voz siempre sigue su rumbo, de Pedra para el resto del mundoMais minha voz sempre segue o seu rumo, do Pedra para o resto do mundo
Vete, vagabundo, haz tu parte, únete a mí en este viajeVai vagabundo, faz a sua parte, embarque comigo nessa viajem
¡Eh, buen amigo! ¡El pasaje es libre!?Ae sangue bom! É livre a passagem!

CoroRefrão
¿Dónde está la paz? ¿Cómo podemos encontrarla??Paz! Cadê a paz? Como podemos encontra a paz?
Nuestra paz! ¿Dónde está la paz? ¿Cómo podemos hallarla?Nossa paz! Cadê a paz? A paz como podemos encontrar?
¿Con el paso del tiempo se desarrollará la paz que está dentro de ti?Com decorrer do tempo vai desenvolver a paz que esta dentro de você?

¡Ey, Hippies! ¿Dónde están ustedes? Den una mano en estoEae Hippies! Cadê vocês? Da uma força nesse proceder
Es paz y amor, así que dale, vamos a hacer que esto florezcaÉ paz e amor, então manda ver, vamos fazer isso florescer

Así que prepárate para disparar, porque la pelea está por comenzarEntão se prepara, para atira, porque a treta já vai começar
Grito paz desde aquí, ellos apuntan para acá,Grito paz daqui, eles miram pra cá,
Suelto una paloma desde aquí, ellos comienzan a dispararSolto uma pomba daqui, eles começam atira
Rosas que van, misiles que vienen, bombas que caen,Rosas que vai, míssil que vem, bomba que cai,
¿Qué se hace? No retrocedas, no te acobardesO que se faz? Não se recue não se acovarda
¡Sigue adelante y grita para!Vá em frente e grita para!

Vamos, hermanos, unamos las manosVai meus irmãos, vamos, de as mãos
Por esta causa, miles han caído al sueloPor causa dessa causa milhares foi pro chão
Es difícil, ¡maldición! Tu orgullo es lo que importaÉ difícil é (fóda)! Seu orgulho é o que importa
¡Ponlo en tu cabeza, hermano! Esto es imposibleBota na cabeça truta! Isso é impossível.
Pocos escuchan al loco insanoPoucos dão ouvidos ao insano maloqueiro
El mismo que viene del barrio. ¡Veo! Si continúa asíO mesmo que vem do gueto. Vejo! Se continuar assim
La pelea será triste, sal a la calle y rompe todo con la revuelta de los humildesA treta vai ser triste, vai pra rua e quebra tudo com a revolta dos humildes

(TACS)(TACS)
Paz! ¿Qué es esto? No lo conozco, nunca lo vi, solo veo disparosPaz! Ô que é isso? Eu não conheço, eu nunca vi só vejo, tiro
Chicos menores de quince con familiaridad con el gatilloNeguinho antes dos quinze com intimidade com o gatilho
Muerte, guerra, ya fue! Deja eso para las películas, solo para ver en la pantallaMorte, guerra, já era! Deixa isso pra filme só pra gente ver na tela
Viviendo con moral, porque en la vida real prefiero paz, salud e igualdad racialVivendo na moral, porque na vida real eu prefiro paz saúde igualdade racial
¡Tacs! ¡Eso es, hermano! Esa es la escena.?Tacs! Aeb-brow irmão! Essa é a cena.