Via Dolorosa

Via Dolorosa

Via Dolorosa

La ciudad de Jerusalén está agitadaA cidade de Jerusalém se encontra agitada
Habrá un juicio esta mañanaHaverá um julgamento nesta manhã
El acusado ya ha sido llevado, interrogado, juzgado por mis pecadosO réu já foi levado, a ser interrogado, ali julgado, pelos meus pecados
Y la multitud está atónita por la falta de amorE a multidão, está estarrecida com a falta de amor
Al saber que él es Jesús, el hijo de Dios, nuestro SalvadorAo saber que ele é Jesus o filho de Deus, o nosso Salvador

¿Qué mal hizo, en qué se equivocó?Que mal ele fez, em que ele errou
¿En qué artículo de la ley está enmarcado?Em que artigo da lei ele esta enquadrado
Solo por haber hablado la pura verdad, los hombres lo odiaronSó por ter falado a pura verdade, os homens odiaram
Lo crucificaron y luego lo mataronPregaram na cruz e então o matarão

Pilatos hace una pregunta al puebloPilatos faz uma pergunta ao povo
¿A cuál de estos dos quieren que les suelte?Qual desses dois queres que eu vós solte?
Y el pueblo respondió, gritaron por Barrabás, queremos a BarrabásE o povo responderam, gritaram Barrabás, querermos Barrabás
Y sobre Jesús, el Cristo Nazareno, ¿qué haré?, una vez más el pueblo gritó crucifícaloE de Jesus o Cristo Nazareno que farei, mais uma vez o povo gritou crucificai

Ya viene por la Vía Dolorosa, cargando la cruz sobre sus hombrosJá vem ele pela Via Dolorosa, carregando o madeiro sobre seus ombros
Ahí estaban todos mis pecados en esa cruz, qué escena dolorosaAli estava todos os pecados meus naquela cruz, que cenário dor
Paso a paso iba caminando hacia el Monte GólgotaPasso a passo ele ia caminhando ao Monte Gólgota
En la última hora miró al cielo y dijo asíNa última hora ele olhou pro céu e disse assim
Padre, todo está consumado, en tus manos encomiendo mi espírituPai está tudo consumado, em tuas mãos entrego o meu espírito

En ese momento que expiró, el velo del tiempo se rasgóNaquele momento que ele expirou, o véu do tempo logo se rasgou
Se escuchó un terremoto, la tierra tembló, los montes se partieronOuviu terremoto, a terra tremeu, os montes se fenderam
Los ojos entendieron, verdaderamente este es el hijo de DiosOs olhos entenderam, verdadeiramente esse é o filho de Deus
Verdaderamente este es el hijo de DiosVerdadeiramente esse é o filho de Deus

Y al tercer día mi Jesús resucitóE no terceiro dia meu Jesus ressuscitou
Y hoy vive a la diestra del Padre intercediendo por nosotrosE hoje ele vive adestra do Pai intercedendo por nós
Intercediendo por nosotros, intercediendo por nosotrosIntercedendo por nós, intercedendo por nós