Ageha

Ageha

Ageha

Urara asashi el susurro de un sueño
うららあさしゆめのささやきは
Urara asashi yume no sasayaki wa
Se convierte en efímera eternidad y se convierte en estrella
うたかたのむげんとはしになる
Utakata no mugen to hoshi ni naru
Conocer un deseo único
いちるののぞみとはしりつつも
Ichiru no nozomi to wa shiri tsutsu mo
Aún anhelo en mi corazón
まだこころこがれて
Mada kokoro kogarete

Hábilmente miente un poco...
じょうずにさうそついてね
Jouzu ni sa uso tsuite ne
Quizás ahora un poco de arrepentimiento
なんていまごろちょっとこうかい
Nante imagoro chotto koukai
Sonido y calor, solos
おともねつもひとりきり
Oto mo netsu mo hitorikiri
Parece explotar en silencio
しずけさにはれつしそう
Shizukesa ni haretsu shisou

¿Es este mi destino desmoronándose? Girando, mareado
こわれていくしゅくめいですか？ゆがんでめまい
Kowarete iku shukumei desu ka? Yugande memai
Un equilibrio extraño ahora
ぜつみょうなバランスでほら
Zetsumyou na balance de hora
El amor comienza a desmoronarse
くずれはじめてくこいが
Kuzure hajimeteku koi ga

Urara, es una historia de la antigüedad
うららいにしえのはなしだとは
Urara inishie no hanashi da to wa
Aún no despierto incluso al cruzar el tiempo
じくうをこえてもまださめやらぬ
Jikuu wo koetemo mada sameyaranu
Si respiro el frío balanceándose en suspiros
といきゆられさむさをしのげば
Toiki yurare samusa o shinogeba
Cambiará de color de nuevo
またいろづくのだと
Mata irozuku no da to
Solo hazme en blanco
Just make me blank
Just make me blank

Urara, busco la luz única
うららいちるのひかりをもとめ
Urara ichiru no hikari wo motome
Esperando al mariposa Ageha en el cielo azul
あおのそらをまったあげはちょう
Ao no sora o matta ageha chou
Día a día, día a día, aunque sé de las ilusiones
いちにちいちにちざんぞうとしれど
Ichi nichi ichi nichi zanzou to shiredo
Mi corazón se desvanece
こころはわずらって
Kokoro wa wazuratte
Urara, es una historia de la antigüedad
うららいにしえのはなしだとは
Urara inishie no hanashi da to wa
Aún no despierto incluso al cruzar el tiempo
じくうをこえてもまださめやらぬ
Jikuu wo koetemo mada sameyaranu
Si respiro el frío balanceándose en suspiros
といきゆられさむさをしのげば
Toiki yurare samusa o shinogeba
Seguramente cambiará
またきっと
Mata kitto
Solo hazme en blanco
Just make me blank
Just make me blank