Forsaken

Abandonado

Forsaken

Recuerdo, hace mucho tiempo atrás.I remember, a long time ago.
Una pesadilla interminable, fui abandonado.An endless nightmare, I was forsaken
Por esta fría noche de invierno, caminaba por la nada.By this cold winter night, I was walking through nowhere
Siguiendo un camino extraño, solo presente en mi alma.Following a strange path, just present in my soul.
Sin más mentiras, sin más lágrimas, en mis ojos.No more lies, no more tears, in my eyes.
Sin más mentiras, sin más lágrimas, ves el miedo.No more lies, no more tears, you see the fear.

Paisajes desolados, nubes oscuras en el cielo.Desolated landscapes, dark clouds in the sky.
Ninguna vida en ningún lugar, no más, no más colores.No life anywhere, no more, no more colours.
Las únicas voces que escuchaba,The only voices I heard,
Eran la fría brisa del viento invernal.Was the cold breeze of the winter wind.
Que soplaba en mi largo cabello, estaba congelado por el terror.Which blew in my long hair, I was frozen by terror.

Por un segundo, deseé que estuvieras a mi lado.For one second, I wished you were at my side.
Pero el silbido del viento me recuerda la verdad.But the whistle of the wind reminds me the truth.
Estoy abandonado, mi dios está muerto.I am forsaken, my god is dead.
Abandonado, abandonado, abandonado, estoy abandonado.Forsaken, forsaken, forsaken, I am forsaken.
Entrando en este reino del terror,Entering this kingdom of terror,
Ahora soy uno con la noche.I am now one with the night
Debo escapar de esta tierra impía, encontraré la fuerza.I have to escape this unholy land, I shall find the force.

Nadie escuchó mis gritos,No one listened at my cries,
Nadie vio las lágrimas en mis ojos.No one saw the tears in my eyes.
Envuelto por la Oscuridad, la Muerte ya no esperará...Enwrapped by Darkness, Death shall no longer wait...
Por favor Dios, escucha mis plegarias,Please God, hear my prayers,
Termina esta pesadilla y despiértame.End this nightmare and wake me
Dime ahora que no estoy abandonado, es un sueño, no mi realidad.Tell me now I'm not forsaken, It's a dream, not my reality.