Evil / God Punishment

Kwaad / Goddelijke Straf

Evil / God Punishment

Couplet 1 :Couplet 1 :
Komend uit elke bestemmingComing from every destinations
Zwarte ridders brachten verwoesting.Black knights carried desolation.
Je was hier op hun padYou were here on their road
Vroeg niets aan iedereen.Asking nothing to everyone.

Je probeerde je kostbare leven te reddenYou tried to save your precious life
Maar zij dachten dat het tijd was om te sterven.But they thought it's time to die.
Hun demonische paarden vertrapten jeTheir fiendish horses trempled you
En je stierf in lijden.And you died in suffuring

Pré-chorus :Pré-chorus :
Ik ben klaar om te vechten, want ik wil herinneren.I'm ready to fight, 'cause I want to remember.
Ik ben klaar om te sterven, want jouw leven zit nog binnenin.I'm ready to die, 'cause your life is still inside.
Ik ben klaar om te vechten, want ik wil wraak nemen.I'm ready to fight, 'cause I want to take revenge.
Sterven voor jouw liefde laat me onoverwinnelijk voelen.Dying for your love make me feel invincible.

Couplet 2 :Couplet 2 :
Ik nam mijn zwaard en zadelde mijn paardI took my sword and saddle my horse
Als ik moet, jaag ik ze in de Hel.If I should, hunt them in Hell.
Ze zijn gegaan alsof er niets was gebeurdThey have gone as nothing happened
Hun slachting gaat nog steeds door.Their butchery is still go on

Verzonden door God om mij te straffenSend by God to punish me
Of verzonden door het Kwaad, Hij vervloekte me.Or send by Evil, He cursed me.
Ik heet Thorgall AegirssonI'm called Thorgall Aegirsson
En ik zal nooit een zoon hebben.And never I will have a son.

Pré-chorusPré-chorus

Refrain :Refrain :
Vlieg weg! Naar deze dromerige wereld, je zult wraak nemen.Fly away ! To this dreamy world, you will be avenged.
Ren weg! Naar deze betere wereld, ik zweer het je.Run away ! To this better world, I swear it to you.

Break x4Break x4
Solo x4 + Pré-chorusSolo x4 + Pré-chorus
Refrain x4Refrain x4
Solo x4Solo x4
Refrain x4Refrain x4