Nox Arcanis Fidissima

Nox Arcanis Fidissima

Nox Arcanis Fidissima

Luna pálida de medianochePale moon midnight
Cielos de azufre cubren las estrellasSulphur skies cover the stars
Nuestras almas ahora entrelazadasOur souls now entwined
Poderoso silfo toma nuestras cicatricesMighty sylph take our scars
Para divisar un destelloTo spot a flicker
De una divinidad vampíricaOf a vampyric devine
El rastro de sangre la engañóThe bloodtrack tricked her
La llevó al lugar soleadoIt led her to the sunshine site
Una sensación ardiente de temorAn ardent sensation to dread
Ha tomado ahora su no-vidaHas now taken her unlife
Huyó a un abismo sin fondoInto a botomless abyss she fled
Junto a ella, el mito ha muertoToghether with her the myth has died
Continuamos nuestro viajeWe carried on our journey
Para descubrir lo que realmente somosTo discover what we really are
Nuestros cuerpos nunca enterradosOur bodies never burried
Sin embargo, estábamos muertos mucho antesYet, we were deadlong before
Te arrastras bajo su tiraníaYe crawl underneath his tyranny
Pues lamia nos mostró el caminoFor lamia showed us the way
Ahora el vampirismo ha sido liberadoNow vampyrism has been freed
La oscuridad ha venido a saquear el valleDark has come to plunder the vale
(¡vae victis!)(vae victis!)
¡Teme ahora, tiembla!Fear me now, tremble!
No puedes bautizarme lejosCan't baptise me away
Desde el atardecer hasta el amanecerFrom sunset 'til sunrise
Liberaré mi furiaI'll be setting free my rage
Tengo hambre de sangre, necesito alimentarmeI hunger for blood, need to feed
Moriré si no sangroI will die if i don't bleed
Esa sensación hambrienta es mi creciente codiciaThat hungry feeling is my growing greed
Locusta sacia mi sedLocusta quench my thirst
A medida que la última gota se derramaAs the last drop is spilled
Entonces, ¿romperás esta maldición?Then wilst thee brake this curse
Pues entonces mi viaje estará cumplidoFor then my journey's fulfilled
Luego cierra lentamente mi ataúdThen slowly close my coffin
El frío, en el que nacíThe cold one, i was born in
En mis lágrimas me disuelvoIn my tears i dissolve
Todo lo que queda es mi sonrisa secretaAll what's left is my secretly grin
Jay tuvo que recordar mi nombreJay had to remember my name
Aúlla estas palabras en cada pecado gótico.Howl these words at every gothic sin.