The Sentient

El Ser Sintiente

The Sentient

Ante mí todo lo que veoBefore me all I see
Es un sueño que se desvaneceIs a dream that's fading away
Un anillo de humoA ring of smoke
El juramento está rotoThe oath is broken
Ante mí todo lo que veoBefore me all I see
Es una fuerza que me mantuvo con vidaIs a strength that kept me alive
Y ahora es la fuente de mi autodestrucciónAnd now it's the source of my self-destruction
Ante mí todo lo que veoBefore me all I see
Es un sueño que se desvaneceIs a dream that's fading away
Un rastro de espinas en mi direcciónA trail of thorns in my direction

Cada día pruebo la amargura de mis lágrimasEach day I taste the bitterness of my tears
Tus propias palabras son como cuchillasYour own words are like razors
Cortando lentamente mis muñecasCutting, slowly, my wrists

Ante mí se encuentra la fuerza que me mantuvo con vidaBefore me stands the strength that kept me alive
Como todo lo demásLike everything else
Este juramento está rotoThis oath is broken
Ante mí todo lo que veoBefore me all I see
Es un sueño que se desvaneceIs a dream that's fading away
Una corona de espinas en mi crucifixiónA crown of thorns in my crucifixion

A través del arroyoAcross the stream
Estoy perdido en el marI'm lost at sea
Mi barco se hunde lentamente en lo profundoMy ship sinks slowly into the deep
Me estoy alejandoI'm drifting away
Mi único deseo, al menos,My only wish,at least,
Es una luz de velaIs a candle light
Para poder encontrar mi caminoSo I can find my way

¿Alguien puede verme aquí?Can someone see me here?
¿Alguien puede escuchar mi nombre?Can someone hear my name?
Me siento tan frío y estoy envuelto en cadenasI feel so cold and I'm wrapped in chains
Mi deseo es una cura para este dolorMy desire is a cure for this pain