The Awakening

El Despertar

The Awakening

Y así comienzaAnd so it begins
Desde un lugar de recuerdos en reposoFrom a resting place of memories
Perdidos hace tanto tiempoLost so long ago
Los débiles ecos de la vidaThe faint echoes of life
Resonando desde lo más profundo en el fluir del tiempoResounding from deep within the flow of time
¿De dónde comenzaron a caer estas arenas del destino?From what did these sands of fate begin to fall
Forzándonos a despertarForcing us to awaken
Desvelando nuestros ojosUnveiling our eyes

Y en este momentoAnd for this moment
Nos paramos, abrumados, bajo el cieloWe stand, overwhelmed, beneath the sky
Mirando hacia la salvaciónStaring into salvation

Entrelazados en este juramentoEntwined in this vow
Este logro de la razónThis attainment of reason
Un llamado a la vida que duerme en nuestra sangreA call to the life that's sleeping in our blood
Beberemos de esta feWe'll drink of this faith
Hasta que ahogue nuestra incredulidadUntil it drowns our disbelief

El propósito me ha elegidoPurpose has chosen me
Por una vez, puedo respirarFor once, I can breathe
Y alimentar el destello de esperanzaAnd feed the shred of hope
Enterrado profundamente en mi deseoBuried deep within my lust
Bajo las cicatricesBeneath the scars
Bajo la cáscara de mi contentoBeneath the shell of my content

Entrelazados en este juramentoEntwined in this vow
Este logro de la razónThis attainment of reason
Un llamado a la vida que duerme en nuestra sangreA call to the life that's sleeping in our blood
Beberemos de esta feWe'll drink of this faith
Hasta que ahogue nuestra incredulidadUntil it drowns our disbelief

DespertadosAwakened
En este rito de pasoIn this rite of passage
Saciar la sed de nuestra carneCulling the thirst of our flesh
Con promesasWith promise
Aparentemente escritas en el cieloSeemingly written in the sky
Y en este momentoAnd for this moment
Nos ahogamos en esta feWe drown in this faith