A Deaconry to Vanity

Un Diaconado a la Vanidad

A Deaconry to Vanity

Marionetas cojas heridas e incompletasCrippled wounded puppets incomplete
Tejen cortinas de seda de miseria y redes de alambre de dolorWeave silken drapes of misery and wire nets of grief
Dentro de nosotros se desliza el gusano del tiempo y la historiaWithin us slides the worm of time and history
Regálate a ti mismoGive yourself away
Un díaconado a la vanidadA deaconry to vanity

En la máquina terrestre, engranajes oxidadosRusted cog-wheels in the earth machine
Cargando penas y pequeñas desgracias levantamos una torre de pecadoCarrying woes and minor misfortunes we raise a tower of sin
La inocencia opuesta a garras y cuerdasInnocence opposed to claws and strings
Regala tu juventudGive your youth away
Un díaconado a la vanidadA deaconry to vanity

Dormidos y soñando segurosAsleep and dreaming safe
En la sombra de la sombra de la muerteIn the shade of the shadow of death

Presas fáciles para la bestia de la culpaEasy prey to the beast of guilt
Nuestro humilde arte mortal no puede describir los dolores que sentimosOur humble mortal art cannot describe the pains we feel
Epifanía de suicidio hereditarioHereditary suicide epiphany
Mata tu sueño y rezaKill your dream and pray
Un díaconado a la vanidadA deaconry to vanity

Guiados por las vagas huellas que la quimera deja en la arenaLed by the vague footprints chimera leaves on sand
Contentos de sostener unicornios muertos enterrados en sus corazonesContent to hold dead unicorns buried in their hearts
Acrobatas y fanáticos vienen y van en masaAcrobats and zealots come and leave en mass
Hasta que dejemos la escenaUntil we leave the scene
Un díaconado a la vanidadA deaconry to vanity