Prokopton

Prokopton

Prokopton

Levántate discípulo de tierras lejanasRise up disciple from a far-off land
Es hora de ponerse en marchaTime to get under way
Hacia la sabiduría de antaño, mantén cercaToward wisdom of yore, keep close at hand
Aquellos que te enseñan cómo no desviarteThose who teach you how to never go astray

Reflexionando por demasiado tiempo, detrásBrooding over for too long, behind
De tus dientes apretados al descubiertoYour bared clenched teeth
Por tus desgracias culpas al exteriorFor your misfortunes you blame the outside
Comenzando a hervir interiormenteInwardly starting to seethe

Considerarte finalmente dignoDeem yourself worthy at last
De mejorar en lugar de quedarte en el pasadoTo improve rather than dwell on the past
¿Qué otro maestro que túFor what other master than you
Esperas para cambiar de perspectiva?Do you wait for a change of view?

¡Ahora es la lucha! Justo aquíNow is the fight! Just right here!
Puede ser ganada usando el equipo adecuadoIt can be won using the relevant gear
Presta atención en todo momentoPay attention anytime
A todas las olas de tu menteTo all the waves of your mind

Pronto alimentaremos a los gusanosSoon we'll feed the worms
Así la verdad será completamente aprendidaThus the truth will be fully learned
Las acciones diarias son verdaderamente propiasDaily deeds are truly owned
Todo lo demás simplemente prestadoAll the rest merely borrowed

Un nuevo amanecer, únete a ellosA new daybreak, let's join them
El festival comienza de nuevoThe festival begins again
Aguanta todo el tumulto y ruidoEndure all turmoil and noise
Toma tu parte de alegrías reconfortantesTake your share of soothing joys

Quedando solo con tus pensamientosLeft alone with your thoughts
Mientras cierras tus cansados ojosAs you close your tired eyes
Escapar al menos de algunos erroresEscaping at least some faults
Es suficiente para aquel que lo intentaIs good enough for the one who tries

¡Ahora es la lucha! Justo aquíNow is the fight! Just right here!
Puede ser ganada usando el equipo adecuadoIt can be won using the relevant gear
Presta atención en todo momentoPay attention anytime
A todas las olas de tu menteTo all the waves of your mind