Quando Sorrir

Cuando Sonríes

Quando Sorrir

Hace un tiempo que quiero mostrarteJá faz um tempo que eu quero te mostrar
Que es a tu lado donde quiero estarQue é do teu lado que eu quero estar
Cuando cierro los ojos solo pienso en tiQuando fecho os olhos só penso em você
Si soñar es posible, solo quiero tenerteSe sonhar é possível, eu só quero te ter

Ya no puedo imaginarEu já não consigo mais imaginar
Cómo sería vivir sin poder amarteComo seria viver sem poder te amar
Incluso llegué a pensar que era el finEu já cheguei até pensar que fosse o fim
Pero el destino me hizo regresar a tiMas o destino fez voltar pra mim

Cuando sonríes, haces que mi mundo gireVocê quando sorri, faz meu mundo girar
Si te veo aquí, te pido que te quedesSe te vejo aqui, te peço pra ficar
Perdóname por no decirte siempreMe perdoe por eu nem sempre te dizer
Pero puedo cantar que te amoMas eu posso cantar que eu amo você

Hemos construido un mundo a nuestro alrededorNós construímos um mundo ao nosso redor
Y tú has hecho de mí una mejor personaE você fez de mim uma pessoa melhor
Pasaba la noche y llegaba el amanecerA passava a noite e vinha o amanhecer
Todo lo que quería era estar contigoTudo o que eu queria era estar com você

Siempre tuve que decirEu que sempre tive que falar
Cosas bonitas para que me perdonesCoisas bonitas pra você me perdoar
Y justo yo, que nunca amé asíE justo eu que nunca amei assim
Dejé en claro que naciste para míDeixei bem claro que você nasceu pra mim

Cuando sonríes, haces que mi mundo gireVocê quando sorri, faz meu mundo girar
Si te veo aquí, te pido que te quedesSe te vejo aqui, te peço pra ficar
Perdóname por no decirte siempreMe perdoe por eu nem sempre te dizer
Pero puedo cantar que te amoMas eu posso cantar que eu amo você

Cuando sonríes, haces que mi mundo gireVocê quando sorri, faz meu mundo girar
Si te veo aquí, te pido que te quedesSe te vejo aqui, te peço pra ficar
Perdóname por no decirte siempreMe perdoe por eu nem sempre te dizer
Pero puedo cantar que te amoMas eu posso cantar que eu amo você

Cuando sonríes, haces que mi mundo gireVocê quando sorri, faz meu mundo girar
Si te veo aquí, te pido que te quedesSe te vejo aqui, te peço pra ficar
Perdóname por no decirte siempreMe perdoe por eu nem sempre te dizer
Pero puedo cantar que te amoMas eu posso cantar que eu amo você