Coração Verde-Amarelo

Cœur Vert et Jaune

Coração Verde-Amarelo

Dans les tribunes, des millions de coachsNa torcida são milhões de treinadores
Chacun a déjà choisi sa sélectionCada um já escalou a seleção
Le vert et le jaune sont les couleursO verde e o amarelo são as cores
Qu'on peint dans notre cœurQue a gente pinta no coração

La foule s'enflamme, chante, s'agiteA galera vibra, canta, se agita
Et unie elle crie : On est champions !E unida grita: É tetra campeão
Au rythme du ballon pour notre écoleNo toque de bola pra nossa escola
C'est notre plus grande traditionNossa maior tradição

Je sais que j'irai, j'irai comme je saisEu sei que vou, vou do jeito que eu sei
De but en but, avec droit à la rediff'De gol em gol, com direito a replay
Je sais que j'irai avec le cœur qui bat à milleEu sei que vou com o coração batendo a mil
C'est la coupe à la force, BrésilÉ taça na raça, Brasil

Je sais que j'irai, j'irai comme je saisEu sei que vou, vou do jeito que eu sei
De but en but, avec droit à la rediff'De gol em gol, com direito a replay
Je sais que j'irai avec le cœur qui bat à milleEu sei que vou com o coração batendo a mil
C'est la coupe à la force, BrésilÉ taça na raça, Brasil

Dans les tribunes, des millions de coachsNa torcida são milhões de treinadores
Chacun a déjà choisi sa sélectionCada um já escalou a seleção
Le vert et le jaune sont les couleursO verde e o amarelo são as cores
Qu'on peint dans notre cœurQue a gente pinta no coração

La foule s'enflamme, chante, s'agiteA galera vibra, canta, se agita
Et unie elle crie : On est champions !E unida grita: É tetra campeão
Au rythme du ballon pour notre écoleNo toque de bola pra nossa escola
C'est notre plus grande traditionNossa maior tradição

Je sais que j'irai, j'irai comme je saisEu sei que vou, vou do jeito que eu sei
De but en but, avec droit à la rediff'De gol em gol, com direito a replay
Je sais que j'irai avec le cœur qui bat à milleEu sei que vou com o coração batendo a mil
C'est la coupe à la force, BrésilÉ taça na raça, Brasil

Je sais que j'irai, j'irai comme je saisEu sei que vou, vou do jeito que eu sei
De but en but, avec droit à la rediff'De gol em gol, com direito a replay
Je sais que j'irai avec le cœur qui bat à milleEu sei que vou com o coração batendo a mil
C'est la coupe à la force, BrésilÉ taça na raça, Brasil