Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171

How Many Times

Aerobitch

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

How Many Times

How many times have i told you before? i can be nice i won't be so anymore
How many days will you stay at my place?
How many jobs do you plan to reject?
How many talks will i have to stand?
How many friends will i lose?
How many days will i have to wake up and find you staring at me from my
Couch?

I do like the same bands as you, i have a fanzine too, yeah, but i don't
Want to be your friend
I am a girl, live by myself, don't have a boyfriend over, that doesn't mean
I need your sex

One thing is letting you stay at my place because you cannot go anywhere
Else
I have introduced you to all my friends, but that's because i was trying to
Help
That doesn't mean i want you by my side
That doesn't mean you're my friend
I think you're pushing it way too far, i think your good luck is going to
End

I do like the same bands as you, i have a fanzine too, yeah, but i don't
Want to be your friend
I am a girl, live by myself, don't have a boyfriend over, that doesn't mean
I need your sex

How many times have i told you before? i can be nice i won't be so anymore
How many days will you stay at my place?
How many jobs do you plan to reject?
How many talks will i have to stand?
How many friends will i lose?
How many days will i have to wake up and find you staring at me from my
Couch?

I do like the same bands as you,
But i don't want to be your friend
I am a girl, live by myself, don't have a boyfriend over, that doesn't mean
I want to fuck with you today, all night and day, every single day, all
Night and day, every single day

¿Cuántas veces?

¿Cuántas veces te lo he dicho antes? Puedo ser amable, pero ya no lo seré más
¿Cuántos días te quedarás en mi lugar?
¿Cuántos trabajos planeas rechazar?
¿Cuántas conversaciones tendré que soportar?
¿Cuántos amigos perderé?
¿Cuántos días tendré que despertar y encontrarte mirándome desde mi sofá?

Me gustan las mismas bandas que a ti, también tengo un fanzine, sí, pero no quiero ser tu amiga
Soy una chica, vivo sola, no tengo novio que venga, eso no significa que necesite tu sexo

Una cosa es dejarte quedarte en mi lugar porque no puedes ir a otro lado
Te he presentado a todos mis amigos, pero eso fue porque intentaba ayudar
Eso no significa que te quiera a mi lado
Eso no significa que seas mi amigo
Creo que estás exagerando demasiado, creo que tu buena suerte se acabará

Me gustan las mismas bandas que a ti, también tengo un fanzine, sí, pero no quiero ser tu amiga
Soy una chica, vivo sola, no tengo novio que venga, eso no significa que necesite tu sexo

¿Cuántas veces te lo he dicho antes? Puedo ser amable, pero ya no lo seré más
¿Cuántos días te quedarás en mi lugar?
¿Cuántos trabajos planeas rechazar?
¿Cuántas conversaciones tendré que soportar?
¿Cuántos amigos perderé?
¿Cuántos días tendré que despertar y encontrarte mirándome desde mi sofá?

Me gustan las mismas bandas que a ti,
Pero no quiero ser tu amiga
Soy una chica, vivo sola, no tengo novio que venga, eso no significa
Que quiera acostarme contigo hoy, toda la noche y día, cada día, toda
La noche y día, cada día


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aerobitch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección