Enquanto o Tempo Passa

Como pase el tiempo

Enquanto o Tempo Passa

No tengo miedoNão tenho medo
Todavía puedo oír tu vozAinda ouço a tua voz
Silencio para recordarmeSilencio a me fazer lembrar

Que viviríaQue eu viveria
Incluso si no hubiera másMesmo se não houvesse mais
Tus ojos dondequiera que vayasTeus olhos sempre aonde for

Quería acostumbrarmeJá quis me acostumar
Para siempre esperar por tiPra sempre te esperar
Como un corazón azulComo um coração azul
¿Golpeará sin dolor si el color le falta?Baterá sem dor, se a cor lhe falta?

Sé lo que me dicen tus palabrasEu sei o que me diz tuas palavras
¿Cómo escuchar la dulce voz extraña de su discursoComo ouvir a doce estranha voz da tua fala
Y tu imagen de sombra que proyectóE a tua imagem sombra que se projetava
Como un espejo que reflejaComo um espelho a refletir

En un hielo fríoNum frio de gelo
Un tiempo oscuro se ha cerradoUm tempo negro se fechou
Un cielo oscuro llorandoUm céu escuro a chorar

Y sólo el vientoE só o vento
Los pensamientos sabránDos pensamentos saberão
Que el sol volverá algún díaQue o sol um dia vai voltar

E incluso sin energíaE mesmo sem poder
Yo estaré aquíEu estarei aqui
Siempre he aprendido a quererteSempre aprendi a te querer
Pero no sé cómo aprenderMas não sei aprender
Cómo perderComo perder

En los ojos la soledad se volvió amargaNos olhos solidão se fez amarga
La boca que solía hablar ahora se callaA boca que antes falava agora cala
Entonces en un beso mi alma dormiráEntão num beijo dormirá a minha alma
Y respiro tu calmaE eu respiro a tua calma
En los ojos la soledad se volvió amargaNos olhos solidão se fez amarga
La boca que solía hablar ahora se callaA boca que antes falava agora cala
Entonces en un beso mi alma dormiráEntão num beijo dormirá a minha alma
Y respiro tu calmaE eu respiro a tua calma

Ahí, ahí, ahíLá, lá. lá, lá

En los ojos la soledad se volvió amargaNos olhos solidão se fez amarga
La boca que solía hablar ahora se callaA boca que antes falava agora cala
Entonces en un beso mi alma dormiráEntão num beijo dormirá a minha alma
Y respiroE eu respiro
Y respiro tu calmaE eu respiro a tua calma