Ain't That a Bitch?

Ist das nicht scheiße?

Ain't That a Bitch?

In Rauch aufgegangenUp in smoke
Hast eine weitere Liebe verlorenYou've lost another love
Du nimmst einen ZugYou take a hit
Von deiner letzten Zigarette, jaOff your last cigarette, yeah

Am Ende, ausgebranntStrung out, burnt out
Ja, du hast PechYeah, you're down on your luck
Und es ist dir egalAnd you don't give a huh
Bis der beste Teil von dir anfängt zu zucken'Til the best part of you starts to twitch
Ist das nicht scheiße?Ain't that a bitch?

Durchdrehen!Freak out!
Ich bin jetzt alleinI'm alone now
Ich fühle mich, als würde ich den Verstand verlierenI feel just like I'm losin' my mind
Denn Liebe ist wie das richtige Kleid'Cause love is like the right dress
An dem falschen MädchenOn the wrong girl
Du weißt nie, was du finden wirstYou never know what you're gonna find

Du denkst, du bist high und fein wie WeinYou think you're high and fine as wine
Dann landest du wie ein Hund im GrabenThen you wind up like a dog in a ditch
Denn Liebe ist wie eine falsche Abzweigung'Cause love is like a wrong turn
An einer kalten NachtOn a cold night

Ja, ist das nicht scheiße?Yeahh, ain't that a bitch?
Ist das nicht scheiße?Ain't that a bitch?

BenommenIn a daze
In den Fängen der EmotionIn the throes of emotion
Siehst du Gott in den Augen des TeufelsYou see God in the Devil's eyes

Dann fällst du so weit von der GnadeThen you fall so far from grace
Du würdest einen Kuss nicht erkennenYou wouldn't know a kiss
Wenn er dir ins Gesicht kämeIf it was on your face
Du könntest es der Jury erzählenYou could tell it to the jury
Aber du hast keinen FallBut you ain't got no case

Durchdrehen!Freak out!
Ich bin jetzt alleinI'm alone now
Ich fühle mich, als würde ich den Verstand verlierenI feel just like I'm losin' my mind
Denn Liebe ist wie das richtige Kleid'Cause love is like the right dress
An dem falschen MädchenOn the wrong girl
Du weißt nie, was du finden wirstYou never know what you're gonna find

Das Mädchen war fein wie CalaminThe gal was fine as calamine
Aber nicht genug, um einen siebenjährigen Juckreiz zu stillenBut not enough to scratch a seven year itch
Denn Liebe ist wie die letzten Züge'Cause love is like the last licks
Von HendrixOutta Hendrix

Ja, ist das nicht scheiße?Yeahh, ain't that a bitch?
Ist das nicht scheiße?Ain't that a bitch?

Dann fühlst du dich so fehl am PlatzThen you feel so out of place
Leckst das ArsenikLickin' up the arsenic
Von der alten SpitzeFrom the same old lace
Du weißt, das Zeug ist GiftYou know the stuff is poison
Aber du musst es probierenBut you gotta have a taste
Du musst!You gotta!

Durchdrehen!Freak out!
Ich bin jetzt alleinI'm alone now
Ich fühle mich, als würde ich den Verstand verlierenI feel just like I'm losin' my mind
Denn Liebe ist wie das richtige Kleid'Cause love is like the right dress
An dem falschen MädchenOn the wrong girl
Du weißt nie, was du finden wirstYou never know what you're gonna find

Du denkst, du bist high und fein wie WeinYou think you're high and fine as wine
Dann landest du mit deinem Gesicht im GrabenThen you wind up with your face in the ditch
Denn Liebe ist wie eine warme Waffe'Cause love is like a warm gun
An einer kalten NachtOn a cold night

Ja, ist das nicht scheiße?Yeahh, ain't that a bitch?
Ist das nicht scheiße?Ain't that a bitch?