Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 323.022

What Could Have Been Love

Aerosmith

Letra

Significado

Wat Had Kunnen Zijn Liefde

What Could Have Been Love

Ik word wakker en vraag me af hoe alles verkeerd gingI wake up and wonder how everything went wrong
Ben ik de schuldige?Am I the one to blame?
Ik gaf op en liet je achter voor een trein zonder bestemmingI gave up and left you for a nowhere-bound train
Nu is die trein gekomen en gegaanNow that train has come and gone

Ik sluit mijn ogen en zie jeI close my eyes and see you
Liggend in mijn bedLying in my bed
En ik ben nog steedsAnd I'm still
Dromend van die dagDreaming of that day

Wat had kunnen zijn liefdeWhat could have been love
Had de enige moeten zijn die ooit bedoeld was om te zijnShould have been the only thing that was ever meant to be
Wist het niet, kon niet zien wat recht voor mijn neus stondDidn't know, couldn't see what was right in front of me
En nu ik alleen benAnd now that I'm alone
Is alles wat ik heb de leegte die komt van vrij zijnAll I have is emptiness that comes from being free
Wat had kunnen zijn liefde zal nooit zijnWhat could have been love will never be

Een oude vriend vertelde me dat je iemand nieuw hebt gevondenAn old friend who told me that you found somebody new
Oh, je gaat eindelijk verderOh, you're finally moving on
Oh, je denkt dat ik over je heen ben na al die jarenOh, you think that I'd be over you after all these years
Ja, maar de tijd heeft me ongelijk bewezenYeah, but time has proved me wrong
Want ik houd nog steeds vol, ja, ja'Cause I'm still holding on, yeah, yeah

Wat had kunnen zijn liefdeWhat could have been love
Had de enige moeten zijn die ooit bedoeld was om te zijnShould have been the only thing that was ever meant to be
Wist het niet, kon niet zien wat recht voor mijn neus stondDidn't know, couldn't see what was right in front of me
(Wat had kunnen zijn liefde) en nu ik alleen ben(What could have been love) and now that I'm alone
Is alles wat ik heb de leegte die komt van vrij zijnAll I have is emptiness that comes from being free
Wat had kunnen zijn liefde zal nooit zijnWhat could have been love will never be

We zijn onze eigen wegen gegaanWe've gone our separate ways
Zeg vaarwel tegen weer een dagSay goodbye to another day
Ik vraag me nog steeds af waar je bentI still wonder where you are
Ben je te ver weg om terug te keren?Are you too far from turning back?
Je gleed door mijn handen en ik begreep het nietYou were slipping through my hands and I didn't understand

Wat had kunnen zijn liefdeWhat could have been love
Had de enige moeten zijn die ooit bedoeld was om te zijnShould have been the only thing that was ever meant to be
Wist het niet, kon niet zien wat recht voor mijn neus stondDidn't know, couldn't see what was right in front of me
(Wat had kunnen zijn liefde) en nu ik alleen ben(What could have been love) and now that I'm alone
Is alles wat ik heb de leegte die komt van vrij zijnAll I have is emptiness that comes from being free
Wat had kunnen zijn liefde zal nooit zijnWhat could have been love will never be

Wat had kunnen zijn liefde zal nooit zijnWhat could have been love will never be
Wat had kunnen zijn liefdeWhat could have been love
Wat had kunnen zijn liefdeWhat could have been love
Wat had kunnen zijn liefdeWhat could have been love

(Wat had kunnen zijn, wat had kunnen zijn)(What could have been, what could have been)
Wat had kunnen zijn liefdeWhat could have been love

Escrita por: Marti Frederiksen / Russ Irwin / Steven Tyler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcos. Subtitulado por Débora y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aerosmith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección