Only Us

Solo Nosotros

Only Us

Bajo el cielo de neón, corrimos sin pararUnderneath the neon sky, we ran so wild
Cada latido resonando como un truenoEvery heartbeat echoing like thunder
El latido sonaba como un trueno鼓動がまるで雷のように響いてた
El mundo era ruidoso, pero escuché tu vozThe world was loud, but I heard your voice
Llamándome a casa, a través del ruidoCalling me home, through the noise
Esa voz me guió a casaその声が、僕を家に導いた

Cada momento se sentía como destinoEvery moment felt like fate
Dos almas unidas, sin tiempo que perderTwo souls drawn, no time to waste
Incluso cuando las luces se apagaronEven when the lights turned cold
Tú nunca desapareciste君だけは、消えなかった
Eras el fuego que podía sostenerYou were the fire I could hold

Solo nosotros, en este universoIt's only us, in this universe
Girando rápido pero nunca estallamosSpinning fast but we never burst
Incluso a través de los altos y bajosEven through the highs and lows
Eres a quien tengo cercaYou're the one I'm holding close
Solo nosotros, sin necesidad de huirIt's only us, no need to run
Brillamos más que el solWe shine brighter than the Sun
No importa dónde se alineen las estrellasNo matter where the stars align
Tú y yo, estamos entrelazadosYou and I, we're intertwined

Las sombras intentaron difuminar la vista que vemosShadows tried to blur the view we see
Pero un amor así estaba destinado a serBut love like this was meant to be
Bailamos a través de la duda, rompimos cada cadenaWe danced through doubt, broke every chain
Ahora nada se sentirá igualNow nothing will feel the same

Cada latido encontró su lugarEvery heartbeat found its place
Como un ritmo que solo nosotros podíamos seguirLike a rhythm only we could trace
Incluso cuando llegó el silencioEven when the silence came
Solo el corazón resonaba心だけが響いてた
Eras la chispa en todas mis llamasYou were the spark in all my flames

Solo nosotros, en este universoIt's only us, in this universe
Girando rápido pero nunca estallamosSpinning fast but we never burst
Incluso a través de los altos y bajosEven through the highs and lows
Eres a quien tengo cercaYou're the one I'm holding close
Solo nosotros, sin necesidad de huirIt's only us, no need to run
Brillamos más que el solWe shine brighter than the Sun
No importa dónde se alineen las estrellasNo matter where the stars align
Tú y yo, estamos entrelazadosYou and I, we're intertwined

Siempre juntosずっと一緒に
Solo nosotros, solo nosotrosOnly us, only us
Sin miedo, sin final, sin ayerNo fear, no end, no yesterday
Solo corazones que nunca se desvanecenJust hearts that never fade away
Creamos un mundo dentro de nuestra confianzaWe made a world inside our trust

Y al final, solo quedaそして最後に残るのは
Solo nosotrosOnly us
Solo nosotrosIt's only us
Solo nosotros, en este universoIt's only us, in this universe
Sin más dudas, sin más retrocesosNo more doubt, no more reverse
Incluso cuando la noche se siente largaEven when the night feels long

Eres el ritmo de mi canciónYou're the rhythm to my song
Solo nosotros, sin necesidad de huirIt's only us, no need to run
Brillamos más que el solWe shine brighter than the Sun
Mientras las galaxias estallanAs the galaxies combust
Una cosa permanece, solo nosotrosOne thing remains, it's only us