Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 583

Les Traces De La Branche Rouge

Aes Dana

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Les Traces De La Branche Rouge

Nous venons des iles par dela les mers de l'ouest
Des steppes ou surgit l'astre brulant Ou le vent et la terre se disputent les offrandes
Et la graisse des sacrifices
Des terres glacées du nord ou naissent les esprits
Notre amitié est forgée dans le feu et le sang
Dans le bruit des armes
Scellée par les libations
Les chants sacrés des bards
Réunis autour du dernier abre épargné par la guerre
Nous avons juré sur la branche rouge, comme d'autres avant nous
Nous avons lié nos destins, et choisi de poursuivre les pillages jusqu'a la dernière halte
Ceux qui sont nés dans le fracas des tempetes
Regardant l'avenir d'un seul oeil
Se sont joints notre quete
Nous précipitant entre les mondes
Notre périple nous a ramené
Dans le monde du milieu ou saignent les hommes
Ensemble nous avons juré sur la branche rouge
Comme d'autres avant nous
Au-dela des terres réservées aux mortels
Nous avons vu les alfes et les fées, les géants terribles qui courent sur les glaces
Nous avons appris les secrets des nornes
Vu la toile sanglante du destin

Las Huellas De La Rama Roja

Venimos de las islas más allá de los mares del oeste
De las estepas donde surge el astro ardiente
Donde el viento y la tierra disputan las ofrendas
Y la grasa de los sacrificios
De las tierras heladas del norte donde nacen los espíritus
Nuestra amistad está forjada en el fuego y la sangre
En el ruido de las armas
Sellada por las libaciones
Los cantos sagrados de los bardos
Reunidos alrededor del último árbol salvado de la guerra
Hemos jurado sobre la rama roja, como otros antes que nosotros
Hemos unido nuestros destinos y elegido seguir saqueando hasta la última parada
Aquellos nacidos en el estruendo de las tormentas
Mirando al futuro con un solo ojo
Se han unido a nuestra búsqueda
Empujándonos entre los mundos
Nuestro viaje nos ha traído de vuelta
Al mundo del medio donde sangran los hombres
Juntos hemos jurado sobre la rama roja
Como otros antes que nosotros
Más allá de las tierras reservadas a los mortales
Hemos visto a los elfos y las hadas, los terribles gigantes que corren sobre el hielo
Hemos aprendido los secretos de las nornas
Visto la tela sangrienta del destino


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aes Dana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección