Semantics

Semántica

Semantics

Di todo por lo que pensé que queríaI gave my all for what I thought I wanted
Cuando todo lo que quería era lo que crees querer pero nunca realmente obtuvisteWhen all that wanting wants is what you think you want but never really got
Me dijiste que podía quedarme hasta la mañanaYou told me I could stay until the morning
Pero ¿devolvería mi corazón en el camino para cuidar las flores que compraste?But would I give my heart back on the way to tend the flowers that You bought
No creo que entienda la preguntaI don't believe I understand the question
¿Podrías parafrasear, subestimar y desechar hasta que sea lo que pensé?Could you paraphrase and understate and throw away until it's what I thought

Nadie puede saberNo one can know
Nadie sabrá nuncaNo one will ever know
Corrimos en círculos hasta llorar y quemar nuestros puentes lado a lado tantas veces, cuatro años, dos yoWe ran in circles till we cried and burned our bridges side by side so Many times, four years, two I's
Tu cuerpo lleva con orgullo un abrigo de invierno para mantener tu cabeza a floteYour body wears a winter coat with pride to keep your head afloat
Estamos enterrados con nuestras palabras ahoraWe'rе buried with our words now
En la nieve, en la nieveIn the snow, in the snow

El tiempo mantiene como rehén todos nuestros recuerdos más pequeñosTimе holds all of our smallest memories hostage
Fuimos testigos de eventos que no tienen sentido sin el contexto de este espectáculoWe were witness to events that don't make sense without the Context of this show
Estas palabras nunca pueden representar mis sentimientosThese words can never represent my feelings
Son solo partículas de participios separadas por laThey're just particles of participles parted by the
Sintaxis de la nieveSyntax of the snow

Nadie puede saberNo one can know
Nadie sabrá nuncaNo one will ever know
Corrimos en círculos hasta llorar y quemar nuestros puentes lado a lado tantas veces, cuatro años, dos yoWe ran in circles till we cried and burned our bridges side by side so Many times, four years, two I's
Tu cuerpo lleva con orgullo un abrigo de invierno para mantener tu cabeza a floteYour body wears a winter coat with pride to keep your head afloat
Estamos enterrados con nuestras palabras ahoraWe're buried with our words now
En la nieve, en la nieveIn the snow, in the snow