Artemis

Artemis

Artemis

En tu nombre, cruel sacrificioIn your name, cruel sacrifice
Abraza mi arteEmbrace my art
Amor déjame irLove let me go
En tu nombre, toque cruel de diosaIn your name, cruel goddess touch
Abraza esta canción, tu viento, tu vientreEmbrace this song, thy wind, thy womb

Pasos vírgenes para nacerVirginal steps to be born
Abraza esta carne que necesito conocerEmbrace this flesh I need to know
Bajo la luna oscura trono de piel de loboUnder dark moon wolf-skin throne
Florecidas tus ninfasFlowered thy nymphs
Deja fluir tu vientreLet flow thy womb

No necesito a nadieI don't need anyone
No amo a nadieI don't love anyone
Abraza el arte de dejar irEmbrace the art of letting go

Lejos lavada en la marea de terciopeloAway washed in velvet tide
Tiembla mientras beso tus costasI tremble as I kiss your shores
Me acuesto sobre arenas interminablesI lay upon endless sands
Adoro una voz más allá de la míaWorship a voice beyond my own

En las llanuras de Nysa muero;On the plains of Nysa I die;
Cuando me levanto, lamento soloWhen I arise, I mourn alone
Tu amor me falla lejos de casaYour love fails me far from home
Abraza mi arte de dejar irEmbrace my art of letting go

No necesito a nadieI don't need anyone
No amo a nadieI don't love anyone

Artemis, por favor sé amable conmigoArtemis, please be kind to me
Mis propios lobos pronto me devoraránMy own wolves will soon devour me
Artemis, por favor sé amable conmigoArtemis, please be kind to me
Mis propios lobos pronto me devoraránMy own wolves will soon devour me