Drawbridge

Puente levadizo

Drawbridge

Esto no es tu balada ordinariaThis is not your ordinary ballad
Con un lazo perfecto alrededor del medioWith a perfect little bow around the middle
Y un hombre negro en un caballo blancoAnd a black man on a white horse
O un hombre blanco en un caballo negroOr a white man on a black horse
Tiene todas esas partes cansadas dondeIt's got all these tired parts where
Ni siquiera cantamos al azarWe don't even sing at random
Princesa, levanta el puente levadizoPrincess, raise the drawbridge
No servimos a tu claseWe don't serve your kind
Termina donde comienzaIt ends where it begins
Y el comienzo no es bonitoAnd the beginning isn't pretty
No puedo olvidar ese no tan perfectoCan't forget that not-so-perfect
Lazo alrededor del medio (alrededor del medio, alrededor del medio...)Bow around the middle ('round the middle, 'round the middle...)
Puerto (???) [¿dicho como puér-to?]Har-bour (???) [said like har-bow?]
Y va un poco así...And it goes a little something like this..
Nuevo paso en una suela rota, pedigrí incesanteNew walk in a broken sole, pedigree incessant
Tengo el marco sucioGot (Gut?) the cruddy frame
Los fanáticos envueltos dentro del vientre de la culpaThe zealots enveloped inside the belly of the blame
Los degolladores, resultado de chistes papales empapados en constantes cazadores furtivosCut-throats the result of pope jokes soaked in poacher constants
Y ahora la joya emite frío, deambula prominente... honor (honor)And now the jewel emits cold, wander prominent.. honour (honour)
Crié gusanos de seda por cubetas como kits de inicioI bought up silkworms by the bucket like starter kits
Así que primero compraste un puntoSo you first bought a stitch
Uniste mamuts dañados en una travesura de brigadaJoined damaged mammoth brigading caper
Nurse el berrinche con un perseguidor de fantasíasNurse the tantrum with a fantasy chaser
Mantengo las alas de repuesto atadas a mis fusiblesI keep the spare wings strapped to my fuses
Por si los hackers arrebatan el plumajeIn case the hackers snatch the plumage
Así que quieres decir que estas cosas valen dineroSo you mean these things are worth money
Ahora divagandoNow drifting off
Este no es el sin techo al que llamasThis is the who-you-calling-homeless
Burlándote de mí temerosoMock me fearful
Torcido ???? ???? y tengo asientos de primera fila en el concierto muertoTwisted ???? ???? and I got front row seats at the d-d-d-d-dead concert
Y tú estás en él, IchabodAnd you're in it, Ichabod
Quedándote sin lo más de El Álamo, estamos paseandoRunning out of most from the Alamo we're moseying
Mi tipo de gente paseandoMy kind of people moseying
Con mi universo parchado en los ojosWith my eyes patched universe
Así que lo respaldé y di mi veredictoSo I back it and gave my verdict
Oh será pronto (muy pronto) inmune a mezclas de perdiciónOh it'll be soon (real soon) immune to doom blends
Como basura en la cocina hasta que cada cuchara se dobleI eat ditch in the kitchen 'til every spoon bends
Una mirada hacia mañana, lo sientoA glance along tomorrow, sorry
Mirando no a los esperanzados, ¿dónde está la danza de la lluvia?Looking not at hopefuls, where's the raindance
Mi pequeño pedernal nunca soñó que inundaría no potableMy little flint never dreamed would flood unpotable
Veo que no desinfecto nada por el bien del gusto contemporáneoSee I sanitize nothing for the sake of contemporary taste
El gusto contemporáneo hizo que mi labio cayera en primer lugar (entrante)Contemporary taste made my lip drop in the first place (incoming)
Hmm, ¿por qué no ser un zar, analizar hazañas caídasHmm, yo why not be a czar, analyze fallen heroics
Reconocer la raíz de la adoración, buscar y sostenerlaRecognize root of the worship, search and hold it
¿Quién puso la diversión en disfuncional? Yo..Who put the fun in dysfunctional? I..
Cronica el sol combustible, golpeando agujeros de burroChronicle sun combustible, donkey-punching pinholes
En incómodos y conjuntos para bien (bien)In uncomfortables and conjunctionals for good (good)
Be-be-bebe, traga una copa de vino sucio (???),Dr-rink up, slop a goblet of dirt wine (???),
Nurse una sola aplicación de introvertido, serpenteanteI nurse a single application of introvert, serpentine
Ahora un atardecer sin un rasguño de rojo y una bolsa de plásticoNow a sunset without a scrape of red an-an-and plastic bag
Ahora hundida alrededor de su cabeza enfermo-enfermo-enfermo-enfermo...Now sunk around his head sick-sick-sick-sick...
La similitud de la enfermedad en los ojos del techador y solo en élThe sickness likeness in the roofer's eyes and his alone
Y nada terrible le sucedió a la bolsaAnd nothing terrible happened to the bag
Y lo sacó...And brought on out...
Y las nubes...And clouds...
El siseo se corta...The hiss cuts out...
Supongo que es ruido...Suppose it's noise...
Y el piano...And the piano...
Y el marco de la ventana...And the window frrraame...
Cielo y tierra que está fresca... guardadoSky and dirt that's fresh... kept
De donde voy... santo otroFrom where I'm going... holy other
Santo otro, santo otro, santo otro...Holy other, holy other, holy other...
P-P-P-P-PeroB-B-B-B-B-But
Tengo carbones en mi corazón, tengo carbones en mi corazónI've got charcoals in my heart, I've got charcoals in my heart
Tengo carbones a montones que queman mi armaduraI've got charcoals by the armfuls that burn my armor apart
Tengo carbones en mi corazón, pero tengo carbones en mi corazónI've got charcoals in my heart, but I've got charcoals in my heart
Tengo carbones a montones que queman mi armaduraI've got charcoals by the armfuls that burn my armor apart
Y antes, cuando dije 'Cállate, no es asunto tuyo'And before, when I said 'Shut the fuck up, it's none of your business'
Eso fue en vanoThat was to be in vain
Deberías haberlo guardado cuando terminasteYou shoulda locked that up when you're all finished
¿Ya terminaste? Ahora eh...Finished yet? Now uhm...
Suelo terminar este número con mi cráneo en altoI usually finish this number with uh... my skull up
Todos se reúnen alrededor de los quemadores de novelas, escupen, asesinan los fósforosEverybody rally around the novel burners, spit, murder the matches
Donde los drogadictos intercambian enfermedades y los crédulos intercambian pasionesWhere the junkies trade diseases and the gullible trade passions
Luego las masas quieren apoyarse en mí como 'Oh Capitán, mi Capitán'Then the masses wanna lean on me like 'O Captain, my Captain'
Sin considerar tal vez este remero alberga accesorios orbitales...Not considering maybe this oarman hosts orbit attachments...
Botón, botón, ¿quién tiene el botónButton, button, who's got the button
Toma mi nombre, por favor...Take my name, please...
Botón, botón, ¿quién tiene el botónButton, button, who's got the button
Filtra los pequeños hombres de damas hechos de relámpagos en miLeaks the little checker-men made out of lightning in my
Oh, te gusta ayudar con las cabras, ver qué tengo en este medallónOh, you like to help with goats see what I got in this here locket
Esto no es tu balada ordinariaThis is not your ordinary ballad
Con un lazo perfecto alrededor del medioWith a perfect little bow around the middle
Y un hombre negro en un caballo blancoAnd a black man on a white horse
O un hombre blanco en un caballo negroOr a white man on a black horse
Y no puedo olvidar el lazo no tan perfecto alrededor del medioAnd I can't forget the not-so-perfect bow around the middle
PuertoHar-bour