Leisureforce

Fuerza de Ocio

Leisureforce

Postales desde el ocio de la pintura rosa del bañoPostcards from the pink bath paint leisure
Como un caballo encapuchado a través de un San Pedro de vidrieras manchadasAs a cloaked horse through a stained-glass Saint Peter
Estafador de fe, engañando a la muerte hasta el finalHack faith-healer, cheat death to the very end
Fichas de madera de cerezo en sus lentes para los barquerosCherry wooden nickels on his specs for the ferrymen
X, o, zodíaco un pentagrama en exposiciónX, o, zodiac a pentagram expo
Cementerio de mascotas en fresco eléctricoPet cemetery in electric fresco
Umbral de Abaddon forjado en carne en la galeraAbaddon threshold flesh-forged in the galley
Con orcos no muertos remando remos a través del algaWith undead orcs pulling oars through the algae
Corte brusco a una cuarentena bombardeada de humoSmash cut to a smoke-bombed quarantine
Guardias como 'todos los signos se correlacionan con la hechicería'Guards like "all signs correlate with sorcery"
Es más una célula dormida de valor despertada por el olor a poder sórdidoIt's more a dormant cell of valor as awoken by the smell of sordid power
Y desertando poco despuésAnd defecting shortly after
Chocar los puños en tierra firme, salobre, siesta de gato 15Fist bump dry land, brackish, cat nap 15
De vuelta a hacer agujeros en el buque insignia, ehBack to swiss-cheese the flagship, uh
Azul en el amenazador agarre de un día para el cual eres manifiestamente inadecuadoBlue in the menacing grip of a day for which you're manifestly unfit

¡Respuesta final 'no ser', 'no ser' es correcto!Final answer "not to be", "not to be" is right!
Siguiente pregunta - ¿construir zapatos alados o autofagia?Next question - to build winged shoes or autophagy
Camisetas de banda de serigrafía, desarmar un VCR, timbre apagado, guisantes enlatadosSilk screen band tees, take apart a vcr, ringer off, canned peas
Fiebre de cabaña, mi amorCabin fever mi amor
Adherirse pacientemente al candelabro con la llave en la puertaPatiently adhering to the chandelier ta key-in-door
Para introducir la anarquía subestimada de la fuerza de ocioTo usher in the understated anarchy of leisureforce
Lideró una lengua morada y caballeros andrajososLed a purple tongue and ratty caballeros
Sobre el arcoíris negro hacia la casa de los espejosUp over the black rainbow into the house of mirrors
Para convertirse en mil cerosTo become a thousand zeroes
Eco de una alquimia retorcida, banderas de freak ondeando al ritmo del jazz libre circadianoEchoing a twisted alchemy, freak flags, fluttering to circadian free jazz
Apnea del sueño rascando 'trae ese ritmo de vuelta'Sleep apnea scratching "bring that beat back"
Me quedo dormido, ropa puesta, ruido en el comederoI doze off, clothes on, noise in the feedbag
Shhh.. Om nom nom, persianas cerradasShhh.. Om nom nom, blinds drawn
Compost arrojado al montón de espinas, asuntos pasados, raídosCompost thrown to the spine pile, bygones, mangy
Pilones íntimamente espaciados en una parcela de terreno inhóspitoIntimately spaced pylons on a plot of inhospitable terrain
¡Hola mamá!Hi mom!

Levanta el puente, baja el rastrillo, llueve tenedores en carne de corderoRaise up the bridge, lower the portcullis, rain forks into mutton
Sin botón de aborto, corazón bombea agua azucarada de colores surtidosNo abort button, heart pump assorted color sugar water
Pobre tonto, dolencias inexplicables y no trabaja bien con los demásPoor lummox, unexplained ailments, and doesn't work well with others
Nariz húmeda en el vidrio, garibaldi mitad masa de galleta, mandíbula trabadaWet nose on the glass, garibaldi half cookie dough, lock jaw
Viste 4 paredes como un abrigo de madera, contempla el fruto podrido de la excomuniónDon 4 walls like a wooden coat, behold the rotting fruit of excommunication
Una marea rubí insubordinada a las fases lunaresA ruby tide insubordinate to lunar phases
Que maniobra más allá de las playas hacia el seno del pavimentoThat maneuver past the beaches to the bosom of the pavement
Ahora el arco de perforación humea en un rincón inundado del sótanoNow the bow drill smolder in a flooded bit of basement
Gracia de un adolescente malinterpretado que prefiere sus escenas con un poco de grito de WilhelmGrace of misled teen who prefers his scenes with a little Wilhelm scream
La edición del depredador emboscado, conjunto de habilidades de Will Tell Aim y velocidad sobre cortas distanciasThe ambush predator edition, skill set of Will Tell Aim and speed over short distance
Parte sombrerero loco, parte hábitat errático, materia oscura aprovechando su ataque al corazón-ón-ón-ón-ónPart hatter-mad, part erratic habitat, dark matter harnessing his heart attack-ack-ack-ack-ack

Triturador de bits de mediados de verano, cambiador de bits de mediados de invierno, sin dormir, mina de oro, puerta principal rodeada, proceder, poca luz, 24 toques de queda, pico de cuervo, noche fría, virtud desanclada, proceder, cegado por la nieve, 24 toques de quedaMidsummer bit crusher, mid winter bit shifter, no sleep, gold mine, front door circled, proceed, low light, 24 curfews, crows beak, cold night, unmoored virtue, proceed, snow-blind, 24 curfews