BAHAMA

BAHAMA

BAHAMA

Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, hama
Bahama, hama
Bahama, hama
(Bahama)
(Bahama)
(Bahama)
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, hama
Bahama, hama
Bahama, hama
(Bahama)
(Bahama)
(Bahama)

Où t'es maintenant ?
지금 어디야?
jigeum eodiya?
Ne pose pas de questions, viens vite
아무것도 묻지도 말고 빨리 와
amugeotdo mutjido malgo ppalli wa
Que personne te retrouve
누구도 널 찾지 못하게
nugudo neol chatji motage
Éteins ton téléphone
전화도 다 꺼놔
jeonhwado da kkeonwa

Au-delà du Pacifique
태평양을 넘어
taepyeong-yang-eul neomeo
L'île que j'ai vue en rêve
꿈에서 본 섬
kkumeseo bon seom
On y est presque, uh
이제 거의 다 왔어 uh
ije geoui da wasseo uh
C'est comme un rêve
이거야 꿈같아
igeoya kkumgata

Tu ressens cette vibe, ça fait des vagues
이 느낌 알지 찰랑찰랑
i neukkim alji challangchallang
Je vais plonger dans ces vagues qui se brisent
부서지는 그 파도 뛰어들 거야
buseojineun geu pado ttwieodeul geoya
Pina colada, cheers, on s'en va
피나 쿨라다 cheers 훌쩍 떠나
pina kullada cheers huljjeok tteona
On est jeunes, jeunes, jeunes
We young, young, young
We young, young, young

Bahama
Bahama
Bahama
Emmène-moi, emmène-moi
Take me, take me
Take me, take me
Emmène-moi sur un océan bleu
Take me on an ocean blue
Take me on an ocean blue
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, hama
Bahama, hama
Bahama, hama
Surfe, surfe
Surfin', surfin'
Surfin', surfin'
Surfe sur une vague avec toi
Surfin' on a wave with you
Surfin' on a wave with you
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, hama
Bahama, hama
Bahama, hama

C'est parti !
Here we go!
Here we go!
Toi, bronzée (ok)
까맣게 탄 너와 (ok)
kkamake tan neowa (ok)
On construit des châteaux de sable (comme ça)
모래성을 쌓아 (like that)
moraeseong-eul ssaa (like that)
Tellement mignonne, comme toi
So cute, like you
So cute, like you
S'il fait trop chaud, mordons dans la glace
더우면 깨물자 ice
deoumyeon kkaemulja ice
Un punch bleu éclabousse
파랑을 끼얹은 punch
parang-eul kkieonjeun punch
Tellement doux comme toi
So smooth like you
So smooth like you

Je vais te prendre dans mes bras et danser sans relâche
쉼 없이 달려온 널 안고 춤출 거야
swim eopsi dallyeoon neol an-go chumchul geoya
Oh, la-la-la
Oh, la-la-la
Oh, la-la-la
J'aime ton sourire
웃는 네 얼굴이 좋아
unneun ne eolguri joa
Je connais tes soucis
너의 고민들을 알아
neoui gomindeureul ara
Allez, agite ta main
자, 손 한번 흔들어 주고
ja, son hanbeon heundeureo jugo
Et lance-la dans cette mer bleue
푸른 저 바다에 던져
pureun jeo bada-e deonjyeo

Il est déjà temps que le soleil se couche
벌써 노을이 붉어질 시간이야
beolsseo noeuri bulgeojil siganiya
Je veux marcher en te tenant la main
너의 손잡은 채 걷고 싶어
neoui sonjabeun chae geotgo sipeo
C'est quoi le bonheur, regarde
행복이 뭐야 봐
haengbogi mwoya bwa
Maintenant on s'échappe vers, vers, vers
Now we're escaping to, to, to
Now we're escaping to, to, to

Bahama
Bahama
Bahama
Emmène-moi, emmène-moi
Take me, take me
Take me, take me
Emmène-moi sur un océan bleu
Take me on an ocean blue
Take me on an ocean blue
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, hama
Bahama, hama
Bahama, hama
Surfe, surfe
Surfin', surfin'
Surfin', surfin'
Surfe sur une vague avec toi
Surfin' on a wave with you
Surfin' on a wave with you
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, hama
Bahama, hama
Bahama, hama

J'adore cet endroit
I love this place
I love this place
Ces jours d'été
These summer days
These summer days
Bahama, Bahama pour toujours
오래오래 Bahama, Bahama
orae-orae Bahama, Bahama

Les étoiles brillent
별이 빛나네
byeori binnane
La ville nous jalouse
도시는 우릴 질투해
dosineun uril jiltuhae
Crie encore plus fort
더 크게 소리 질러대
deo keuge sori jilleodae
C'est tellement fou, tellement fou
So so so crazy, so crazy
So so so crazy, so crazy

Allons à Bahama
Let's go to Bahama
Let's go to Bahama

On peut tout avoir
We can have it all
We can have it all
C'est ce qu'on fait
That's what we do
That's what we do
Ouais, on peut s'éclater
Yeah, we can get it on
Yeah, we can get it on
Ouais, toi et moi à Bahama
Yeah, me and you Bahama
Yeah, me and you Bahama
Ne t'arrête pas, même pas une seconde
한순간이라도 멈추지 마
hansun-ganirado meomchuji ma
Plus on profite, plus c'est parfait
즐길수록 더 완벽해져
jeulgilsurok deo wanbyeokaejyeo
Laisse le temps s'écouler lentement
좀 더 천천히 흘러가자
jom deo cheoncheonhi heulleogaja
T'aimes ça ? Hein, ouais
Like it? Huh, yeah
Like it? Huh, yeah
Bébé, on est trop cool
Baby, we way too cool
Baby, we way too cool

Bahama
Bahama
Bahama
Emmène-moi, emmène-moi
Take me, take me
Take me, take me
Emmène-moi sur un océan bleu
Take me on an ocean blue
Take me on an ocean blue
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, hama
Bahama, hama
Bahama, hama
(Oh, je peux t'y emmener)
(Oh, I can take you there)
(Oh, I can take you there)
Surfe, surfe
Surfin', surfin'
Surfin', surfin'
Surfe sur une vague avec toi
Surfin' on a wave with you
Surfin' on a wave with you
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, ba, ba
Bahama, hama
Bahama, hama
Bahama, hama

On devrait aller à la plage
We should go to the beach
We should go to the beach
Prends-le doucement, Bahama
Take it slow Bahama
Take it slow Bahama