Bored! (NINGNING)

¡Aburrida! (NINGNING)

Bored! (NINGNING)

Soy tan hermosa en tu mente, chico, síI'm so pretty in your head, boy, yeah
Recojo flores y las coloco tras mi orejaPicking flowers, put 'em right behind my ear
Te descubro ensimismado en tus ensueñosEyes catch you daydreamin'
Observa las señales: Este amor parece salido de un anuncioLook at the signs, love as advertised
Siento el café haciendo efecto en mi cuerpo, ohFeel the caffeine kickin' in, uh
Soy fragmentos de sueños en mi propia visiónEpisodic, visioning
Lo llevo con la actitud que un hombre debería llevarHat it like a man should
Olvida las frases gastadas que siempre usanDon't use their recycled lines

¿Estoy jugando contigo? ¿Me estoy enamorando de ti?Am I messing with you, falling for you, falling for you?
(Pero no soy quien se queda)(But I'm not the one to keep)
Me enamoro de ti, me enamoro de tiFalling for you, falling for you
Amándote a tiLoving with you

Disfruto ese subidón, no intentes resistirloTaking up a good rush, don't try to fight it
Encuentro un paraíso en tu miradaParadise on Venus in your eyes
Siempre voy con todoI always come in hardcore
Te amaré hasta que me aburraI'll love you 'til the day I'm bored
Busco un nuevo subidón, no puedo negarloTaking up a new rush, I can't deny it
Convierto tus saludos en despedidasTurning your hellos into goodbyes
Siempre voy con todoI always come in hardcore
Amo hasta el final del camino, luego suelo aburrirmeLove 'til the end of the road, then I tend to get bored

Mejor, mejor, siempre persiguiendo algo mejorBetter, better, always up for something better
Pero algo mejor (oh)But better (uh)
Solo quiero sentir de nuevo lo que sentí el día en que nos conocimosI just wanna feel the way I felt the day we met
Sigo cayendo por esa sensaciónI keep falling for the feeling
Pero acaba por desvanecerseBut the feeling finds a way to go away
Dime a dónde se va cuando escapa de mi cuerpoSo tell me where it goes out of my body
Aún somos perfectos en mi menteWe're still pretty in my head
Sigo recogiendo flores, amorKeep picking flowers, babe
Debí decirlo antes de aburrirmeI should have said it before I got bored

¿Estoy jugando contigo? ¿Me estoy enamorando de ti?I was messing with you, falling for you, falling for you?
(Pero no soy quien se queda)(But I'm not the one to keep)
Me enamoro de ti, me enamoro de tiFalling for you, falling for you
Amándote a tiLoving with you

Disfruto ese subidón, no intentes resistirloTaking up a good rush, don't try to fight it
Encuentro un paraíso en tu miradaParadise on Venus in your eyes
Siempre voy con todoI always come in hardcore
Te amaré hasta que me aburraI'll love you 'til the day I'm bored
Busco un nuevo subidón, no puedo negarloTaking up a new rush, I can't deny it
Convierto tus saludos en despedidasTurning your hellos into goodbyes
Siempre voy con todoI always come in hardcore
Amo hasta el final del camino, luego suelo aburrirmeLove 'til the end of the road, then I tend to get bored

Nunca podría ser tu persona especialI could never be your somebody
Tú nunca serías la míaYou could never be my somebody
Sí, quizás la culpa es mía, debí decirlo antesYeah, maybe it's on me, I should have said it before
Pero tiendo a aburrirmeBut I tend to get bored

Disfruto ese subidón, no intentes resistirloTaking up a good rush, don't try to fight it
Encuentro paraíso en tu mirada (encuentro un paraíso en tu mirada)Paradise on Venus in your eyes (paradise in your eyes)
Siempre voy con todoI always come in hardcore
Te amaré hasta que me aburraI'll love you 'til the day I'm bored
Busco un nuevo subidón, no puedo negarloTaking up a new rush, I can't deny it
Convierto tus saludos en despedidas (en despedidas, en despedidas)Turning your hellos into goodbyes (into goodbyes, into goodbyes)
Siempre voy con todoI always come in hardcore
Amo hasta el final del camino, luego suelo aburrirmeLove 'til the end of the road, then I tend to get bored