Camouflage

Camouflage

De hele nacht, de hele nacht
All night, all night
All night, all night
Te snel onder de stadslichten
Going too fast under city lights
Going too fast under city lights
Jouw woorden daartussen
너의 말 그 사이
neoui mal geu sai
Ik ben nieuwsgierig naar de verborgen betekenis
숨겨진 뜻이 난 궁금해서
sumgyeojin tteusi nan gunggeumhaeseo
Ik weet het, ik weet het
I know, I know
I know, I know
Dat nieuwsgierigheid gevaarlijk is
호기심은 위험하단 걸
hogisimeun wiheomhadan geol
De gemengde signalen
The mixed signals
The mixed signals
Mijn beeld vervaagt steeds meer
점점 내 모습이 희미해져
jeomjeom nae moseubi huimihaejyeo

Dus ik heb gewoon geprobeerd
So I just tried
So I just tried
Op welke manier dan ook mezelf te verbergen (op welke manier dan ook mezelf te verbergen)
어떻게든 날 감출 수 있게 (어떻게든 날 감출 수 있게)
eotteokedeun nal gamchul su itge (eotteokedeun nal gamchul su itge)
Kom uit mijn hoofd
Get out of my mind
Get out of my mind
Zodat ik weer mezelf kan zijn
나로 다시 돌아갈 수 있게
naro dasi doragal su itge

Houd me niet tegen, ik ben klaar, pak je vlinders
Don't hold me back, I'm done, pack your butterflies
Don't hold me back, I'm done, pack your butterflies
Zeg geen lege woorden meer (meer)
텅 빈 말 더는 늘어놓지 말고 (말고)
teong bin mal deoneun neureonochi malgo (malgo)
Je bent niet aan mijn zijde (mijn zijde)
You ain't by my side (my side)
You ain't by my side (my side)
Ik heb de hoogtepunten nodig, schat, ik wil de dieptepunten niet
Need the highs, baby, I don't want the lows
Need the highs, baby, I don't want the lows
Of een wiegelied, ik heb geen plek meer om op te leunen
Or a lullaby 더 이상 기댈 곳은 필요 없어
Or a lullaby deo isang gidael goseun piryo eopseo
Wanneer je me stevig vasthoudt
When you hold me tight
When you hold me tight
Je moet weten dat ik, je moet weten dat ik
You should know I, you should know I
You should know I, you should know I

Je hoeft me niet te geven wat je denkt, al je leugens
Don't need your maybes, all of your lies
Don't need your maybes, all of your lies
Ik weet dat je me pijn wilt doen en meer wilt
I know that you tryna hurt me and want some more
I know that you tryna hurt me and want some more
Ik ben niet van plan om nog meer bedrogen te worden, vlieg van jou weg
더 속아줄 생각 없지, 네게서 fly
deo sogajul saenggak eopji, negeseo fly
En dat is mijn camouflage (ca-ca-ca), mijn camouflage
And that's my camouflage (ca-ca-ca), my camouflage
And that's my camouflage (ca-ca-ca), my camouflage

Zoveel rommel op mijn telefoon
So much trash on my phone
So much trash on my phone
Zonder aarzelen, waarschijnlijk verwijderen (verwijderen)
주저 없이 다, probably delete it (delete it)
jujeo eopsi da, probably delete it (delete it)
Verwrongen gezichten
일그러진 표정
ilgeureojin pyojeong
Het is geen spijt, het is gewoon moeilijk te zien
미련이 아냐, 그저 hard to see it
miryeoni anya, geujeo hard to see it
Ik weet het, ik weet het
I know, I know
I know, I know
Dat het vanaf het begin verkeerd was
처음부터 잘못됐단 걸
cheoeumbuteo jalmotdwaetdan geol
Ik ben daar niet meer
I'm not on that no more
I'm not on that no more
Stop hier en maak het beter
이쯤에 멈춰서 make it better
ijjeume meomchwoseo make it better

Sluit mijn ogen (sluit mijn ogen)
Close my eyes (close my eyes)
Close my eyes (close my eyes)
Draai je om zodat ik je niet kan zien (draai je om zodat ik je niet kan zien)
뒤돌아서 너를 볼 수 없게 (뒤돌아서 너를 볼 수 없게)
dwidoraseo neoreul bol su eopge (dwidoraseo neoreul bol su eopge)
En ik, ik leef
And I, I'm alive
And I, I'm alive
Vanavond laat ik je los
Tonight 이제 너를 놓아줄게
Tonight ije neoreul noajulge

Houd me niet tegen, ik ben klaar, pak je vlinders (vlinders)
Don't hold me back, I'm done, pack your butterflies (butterflies)
Don't hold me back, I'm done, pack your butterflies (butterflies)
Zeg geen lege woorden meer (meer)
텅 빈 말 더는 늘어놓지 말고 (말고)
teong bin mal deoneun neureonochi malgo (malgo)
Je bent niet aan mijn zijde
You ain't by my side
You ain't by my side
Ik heb de hoogtepunten nodig, schat, ik wil de dieptepunten niet
Need the highs, baby, I don't want the lows
Need the highs, baby, I don't want the lows
Of een wiegelied (wiegelied)
Or a lullaby (lullaby)
Or a lullaby (lullaby)
Ik heb geen plek meer om op te leunen wanneer je me stevig vasthoudt
더 이상 기댈 곳은 필요 없어 when you hold me tight
deo isang gidael goseun piryo eopseo when you hold me tight
Je moet weten dat ik, je moet weten dat ik
You should know I, you should know I
You should know I, you should know I

Je hoeft me niet te geven wat je denkt (misschien, misschien), al je leugens
Don't need your maybes (maybe, maybe), all of your lies
Don't need your maybes (maybe, maybe), all of your lies
Ik weet dat je me pijn wilt doen en meer wilt (oh)
I know that you tryna hurt me and want some more (oh)
I know that you tryna hurt me and want some more (oh)
Ik ben niet van plan om nog meer bedrogen te worden, vlieg van jou weg
더 속아줄 생각 없지, 네게서 fly
deo sogajul saenggak eopji, negeseo fly
En dat is mijn camouflage (ca-ca-ca), mijn camouflage
And that's my camouflage (ca-ca-ca), my camouflage
And that's my camouflage (ca-ca-ca), my camouflage

Ooh, ik had iemand nodig om me te redden (red me)
Ooh, I needed someone to save me (save me)
Ooh, I needed someone to save me (save me)
De nachten die nooit eindigden
끝나지 않던 밤들과
kkeunnaji anteon bamdeulgwa
Die blik die zijn licht verloor
빛을 잃어버린 그 눈빛
bicheul ireobeorin geu nunbit
Denk je niet dat ik genoeg heb gehad? (genoeg gehad?)
Don't you think I've had enough? (Had enough?)
Don't you think I've had enough? (Had enough?)
Genoeg gehad? (genoeg gehad?) Genoeg gehad? Oh
Had enough? (Had enough?) had enough? Oh
Had enough? (Had enough?) had enough? Oh
Kijk gewoon waar ik nu heen ga
Just watch me where I'm going now
Just watch me where I'm going now

Houd me niet tegen, ik ben klaar, pak je vlinders
Don't hold me back, I'm done, pack your butterflies
Don't hold me back, I'm done, pack your butterflies
Laat al die lege gevoelens hier achter en vlieg ver weg (oh)
텅 빈 맘 전부 여기 남겨두고 멀리 날아가 (oh)
teong bin mam jeonbu yeogi namgyeodugo meolli naraga (oh)
Ik heb de hoogtepunten nodig, schat, ik wil de dieptepunten niet
Need the highs, baby, I don't want the lows
Need the highs, baby, I don't want the lows
Of een wiegelied, nu zal die versie van mij er niet meer zijn, weet je wat ik bedoel?
Or a lullaby 이제 그때의 나는 없을 거야, you know what I mean?
Or a lullaby ije geuttae-ui naneun eopseul geoya, you know what I mean?
Je moet weten dat ik, je moet weten dat ik
You should know I, you should know I
You should know I, you should know I

Je hoeft me niet te geven wat je denkt, al je leugens
Don't need your maybes, all of your lies
Don't need your maybes, all of your lies
Ik weet dat je me pijn wilt doen en meer wilt
I know that you tryna hurt me and want some more
I know that you tryna hurt me and want some more
Ik ben niet van plan om nog meer bedrogen te worden, vlieg van jou weg
더 속아줄 생각 없지 네게서 fly
deo sogajul saenggak eopji negeseo fly
En dat is mijn camouflage (ca-ca-ca), mijn camouflage
And that's my camouflage (ca-ca-ca), my camouflage
And that's my camouflage (ca-ca-ca), my camouflage