Dirty Work

Vies Werk

Dirty Work

Wereldheerschappij, ik hoef het niet te zeggen
World domination, I don't gotta say it
World domination, I don't gotta say it
Als een mutant die er nooit was
전엔 없던 돌연변이 같아
jeonen eopdeon doryeonbyeoni gata
Een vloek als ik in de meerderheid ben
저주야 난 다수로 볼 땐
jeojuya nan dasuro bol ttaen
Steek ze in brand, laat ze zelf stralen
Set 'em on fire, 스스로 밝혀
Set 'em on fire, seuseuro balkyeo
En het kan me echt niet schelen of je me leuk vindt, leuk vindt
And I don't really care if you like me, like me
And I don't really care if you like me, like me
Ik wil echt niet aardig doen, aardig doen
I don't really wanna play nicely, nicely
I don't really wanna play nicely, nicely
De verkeerde keuze blijkt de juiste te zijn
오답을 고른 게 정답인 선택
odabeul goreun ge jeongdabin seontaek
Open je ogen, kom en bijt me
Open your eyes, come and bite me
Open your eyes, come and bite me

Scherpe tanden, bijt eerst
Sharp teeth, bite first
Sharp teeth, bite first
Echt slecht zaken, dat is vies werk (ja)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work
Dappere ogen, koude blik
Bold eyes, cold stare
Bold eyes, cold stare
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work
Echt slecht zaken, dat is vies werk (ja)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work

Werk, werk, werk, werk (ja)
Work, work, work, work (yeah)
Work, work, work, work (yeah)
Werk, werk, werk, werk
Work, work, work, work
Work, work, work, work
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work

Ik ben geen it-girl, meer een hit-girl
I'm not an it girl, more like a hit girl
I'm not an it girl, more like a hit girl
Maffia banden terug naar de oude wereld
Mafia ties going back to the old world
Mafia ties going back to the old world
Angst in hun ogen, ik kijk altijd
Fear in their eyes, I'm always watching
Fear in their eyes, I'm always watching
Noem me de dood, ik klop, klop, klop
Call me the reaper, I'm knock, knock, knocking
Call me the reaper, I'm knock, knock, knocking
Het ben ik, het ben ik, een beetje stout
It's me, it's me, a little baddie
It's me, it's me, a little baddie
Alleen omdat ik mooi ben, betekent niet dat ik geen zware dingen doe
Just 'cause I'm pretty doesn't mean I don't do hard things
Just 'cause I'm pretty doesn't mean I don't do hard things
Zware dingen, laten me voelen als een donder
Hard things, make me feel like a thunder
Hard things, make me feel like a thunder
Laat me denken, wat ik ook doe, ik zal het leuk vinden, leuk vinden
Let me think, 뭐를 하든 I will like it, like it
Let me think, mworeul hadeun I will like it, like it

Scherpe ogen, felle blik
Sharp eyes, fierce look
Sharp eyes, fierce look
Echt slecht zaken, dat is vies werk (ja)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Echt slecht zaken, dat is vies werk (ja)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work
Hou je stevig vast, word sterk
Hold tight, get tough
Hold tight, get tough
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work
Echt slecht zaken, dat is vies werk (ja)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work

We zien je niet als een bedreiging
We don't see you as a threat
We don't see you as a threat
Dunne regels zijn maar een laag glas
얄팍한 rule 따윈 한 겹의 glass
yalpakan rule ttawin han gyeobui glass
Doe wat ik wil, breek het
내 맘대로 해, 깨트려 내
nae mamdaero hae, kkaeteuryeo nae
Ik stap er makkelijk overheen, ja
쉽게 난 두 발로 그 위를 pass, yeah
swipge nan du ballo geu wireul pass, yeah
Schop het stof op, laat ze erover praten
Kick up the dust, let 'em talk about it
Kick up the dust, let 'em talk about it
Kruip uit de modder, laat ze het weten
Crawl out the mud, let 'em know about it
Crawl out the mud, let 'em know about it
In de muziek die de twijfels wekt
번뇌를 깨우는 음률 속에
beonnoereul kkae-uneun eumnyul soge
Kijk in mijn ogen, nou, je hebt het al gevonden
두 눈을 봐, well, you already found it
du nuneul bwa, well, you already found it

Laat het zakken, laag, laag, laag, laag, laag, laag
Drop it low, low, low, low, low, low
Drop it low, low, low, low, low, low
Werk het uit, werk het uit
Work it out, work it out
Work it out, work it out
Laat het zakken, laag, laag, laag, laag, laag, laag
Drop it low, low, low, low, low, low
Drop it low, low, low, low, low, low
Werk het uit, werk het uit
Work it out, work it out
Work it out, work it out
Laat het zakken, laag, laag, laag, laag, laag, laag
Drop it low, low, low, low, low, low
Drop it low, low, low, low, low, low
Werk het uit, werk het uit
Work it out, work it out
Work it out, work it out
Laat het zakken, laag, laag, laag, laag, laag, laag
Drop it low, low, low, low, low, low
Drop it low, low, low, low, low, low
Werk het uit, werk het uit (werk het)
Work it out, work it out (work it)
Work it out, work it out (work it)

Scherpe tanden, bijt eerst
Sharp teeth, bite first
Sharp teeth, bite first
Echt slecht zaken, dat is vies werk (vies werk)
Real bad business, that's dirty work (dirty work)
Real bad business, that's dirty work (dirty work)
Echt slecht zaken, dat is vies werk (vies werk, ja)
Real bad business, that's dirty work (dirty work, yeah)
Real bad business, that's dirty work (dirty work, yeah)
Echt slecht zaken, dat is vies werk (vies werk, ja)
Real bad business, that's dirty work (dirty work, yeah)
Real bad business, that's dirty work (dirty work, yeah)
Dappere ogen, koude blik
Bold eyes, cold stare
Bold eyes, cold stare
Echt slecht zaken, dat is vies werk (vies werk)
Real bad business, that's dirty work (dirty work)
Real bad business, that's dirty work (dirty work)
Echt slecht zaken, dat is vies werk (ja)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Real bad business, that's dirty work (yeah)
Echt slecht zaken, dat is vies werk
Real bad business, that's dirty work
Real bad business, that's dirty work

Werk (werk), werk (werk), werk (werk), werk (werk, ja)
Work (work), work (work), work (work), work (work, yeah)
Work (work), work (work), work (work), work (work, yeah)
Werk, werk, werk
Work, work, work
Work, work, work
Echt slecht zaken, dat is vies werk (werk het uit, werk het uit)
Real bad business, that's dirty work (work it out, work it out)
Real bad business, that's dirty work (work it out, work it out)
Echt slecht zaken, dat is vies werk (werk het uit)
Real bad business, that's dirty work (work it out)
Real bad business, that's dirty work (work it out)
Werk, werk, werk, werk (ja)
Work, work, work, work (yeah)
Work, work, work, work (yeah)
Werk, werk, werk (ja)
Work, work, work (yeah)
Work, work, work (yeah)
Echt slecht zaken, dat is vies werk (werk het uit, werk het uit)
Real bad business, that's dirty work (work it out, work it out)
Real bad business, that's dirty work (work it out, work it out)
Echt slecht zaken, dat is vies werk (werk het uit)
Real bad business, that's dirty work (work it out)
Real bad business, that's dirty work (work it out)