Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 202

Done with Rules

aespa

Letra

Cansada de las Reglas

Done with Rules

Mente agitada, no hay necesidad de ocultarlo
揺れる mind, no need to hide it
yureru mind, no need to hide it

Siento que las reglas empiezan a romperse
I feel the rules start breaking
I feel the rules start breaking

¿Te duele?
苦しいの?
kurushii no?

Voy a romper cadenas ahora
I'ma shatter chains now
I'ma shatter chains now

No quiero fingirlo otra vez (estoy cansada de todas tus—)
Don't wanna fake it again (so done with all your—)
Don't wanna fake it again (so done with all your—)

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Estoy tan cansada de todas tus reglas (sí, sí)
I'm so done with all your rules (yeah, yeah)
I'm so done with all your rules (yeah, yeah)

No vivo a tu manera
I don't live your way
I don't live your way

Uh, dijiste: Sé educado, pero
Uh, said: Be polite, but
Uh, said: Be polite, but

No está bien seguir el camino de alguien más
誰かのことをなんかコピーな道じゃダメ
dareka no koto wo nanka kopī na michi ja dame

No voy a obedecer
私は従わない
watashi wa shitagawanai

Regla uno, regla dos, regla tres, libre
Rule one, rule two, rule three, free
Rule one, rule two, rule three, free

Todos dicen: Obedece, mantente igual
Everybody says: Obey, stay the same
Everybody says: Obey, stay the same

Ah, las cadenas no le quedan a mi nombre
Ah, 鎖は似合わないわ my name
Ah, kusari wa niau nai wa my name

Vuelo, sin miedo, reescribiendo mi camino, ayy
I fly, unafraid, rewriting my way, ayy
I fly, unafraid, rewriting my way, ayy

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Nunca igual (igual)
Never the same (the same)
Never the same (the same)

Nunca la llama (uh, oh)
Never the flame (uh, oh)
Never the flame (uh, oh)

Deja de domar
やめて tame
yamete tame

Oh, siempre viva (huh, oh)
Oh いつだって alive (huh, oh)
Oh itsudatte alive (huh, oh)

Mañana es inquebrantable
明日は unshakable
ashita wa unshakable

Solo espera, aunque sea terrible, woah, woah
ただ 待って たって terrible, woah, woah
tada matte tatte terrible, woah, woah

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Ser diferente
変わり者って
kawari mono tte

Es algo que resalta, woo (hey, hey)
目立つもの, woo (hey, hey)
medatsu mono, woo (hey, hey)

Eso es lo correcto
それが正解
sore ga seikai

No voy a dejar que me hunda en su tristeza
Ain't gonna let myself drown in their sorrow
Ain't gonna let myself drown in their sorrow

Ya es hora de ser libre
そろそろ自由へ
sorosoro jiyuu e

Vamos, vamos, ven aquí (oh)
Come on, come on, come right (oh)
Come on, come on, come right (oh)

Toma tu orgullo y enciéndelo (oh)
Take your pride and ignite (oh)
Take your pride and ignite (oh)

Vamos, vamos, hey
Come on come on, hey
Come on come on, hey

Vuelo, sin miedo, reescribiendo mi camino, ayy (ooh, sí)
I fly, unafraid, rewriting my way, ayy (ooh, yeah)
I fly, unafraid, rewriting my way, ayy (ooh, yeah)

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Nunca igual (nunca igual)
Never the same (never the same)
Never the same (never the same)

Nunca la llama (uh, oh)
Never the flame (uh, oh)
Never the flame (uh, oh)

Deja de domar
やめて tame
yamete tame

Solo estoy siendo yo
I'm just being me
I'm just being me

Mañana es inquebrantable
明日は unshakable
ashita wa unshakable

Solo espera, aunque sea terrible, woah, woah
ただ 待って たって terrible, woah, woah
tada matte tatte terrible, woah, woah

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

¿Por qué no muestras lo que sientes también, huh?
Why don't you show what you're feeling too, huh?
Why don't you show what you're feeling too, huh?

En este mundo
こんな世界で
konna sekai de

En mi propio camino
自分の道で
jibun no michi de

Quiero ver el cielo
自分で見たい sky
jibun de mitai sky

Ooh, destino, estás de mi lado
Ooh, fate, you're on my side
Ooh, fate, you're on my side

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules

Estoy tan cansada de todas tus reglas
I'm so done with all your rules
I'm so done with all your rules


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de aespa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección