visualizaciones de letras 928

Drift

aespa

Letra

Significado

Drift

Drift

Dale, dale
Let's go, let's go
Let's go, let's go

Súbete al ritmo
Get the drift in
Get the drift in

Dale, dale
Let's go, let's go
Let's go, let's go

Vrum, bebé, vrum, vrum
Vroom, baby, vroom, vroom
Vroom, baby, vroom, vroom

Súbete ya, ¿qué es lo que realmente, realmente quieres hacer?
어서 올라 타, what you, what you really, really wanna do?
eoseo olla ta, what you, what you really, really wanna do?

Quemando llanta, bebé, préndelo, uno, dos
Burn rubber, baby, burn it up, one, two
Burn rubber, baby, burn it up, one, two

Los haters van a odiar cuando hagamos lo que hacemos
Haters gon' hate when we do what we do
Haters gon' hate when we do what we do

Vrum, bebé, vrum, vrum
Vroom, baby, vroom, vroom
Vroom, baby, vroom, vroom

Agárrate un poco más fuerte, pero suelta los pensamientos
좀 더 hold tight, but 생각은 loose
jom deo hold tight, but saenggageun loose

Fiesta toda la noche, puertas abiertas
Party all night, 활짝 열린 문
Party all night, hwaljjak yeollin mun

Vamos a quedarnos despiertos toda la noche, toda la noche, ¿qué quieres?
우린 up all night, all night, what you want?
urin up all night, all night, what you want?

Cambia de marcha y deslizamos tranquilos
Shift gears and we're riding clear
Shift gears and we're riding clear

Sin parar, sin parar, sí
On and on, on and on, yeah
On and on, on and on, yeah

Techo del carro abierto, cielo tan claro
Drop top 위로, sky's so clear
Drop top wiro, sky's so clear

No puedo parar, no voy a parar, bebé
Can't stop, won't stop, baby
Can't stop, won't stop, baby

Sin miedo, todas mis chicas están aquí
No fear, got my girls all here
No fear, got my girls all here

Pasando el semáforo en rojo, seguimos firmes, bebé
Red sign 위로, we're rolling strong, baby
Red sign wiro, we're rolling strong, baby

Más te vale moverte cuando yo tire la marcha
You better move when I pull the lever
You better move when I pull the lever

Cambiando de marcha en mi carro (súbete al ritmo)
Shift gears in my ride (get the drift in)
Shift gears in my ride (get the drift in)

Dale, dale
Let's go, let's go
Let's go, let's go

¿Quieres prepararte para el drift?
Do you wanna put it low?
Do you wanna put it low?

Vamos, dale
Let's go, let's go
Let's go, let's go

Vamos a hacer un drift
Get to drifting
Get to drifting

Drift, drift
Drift, drift
Drift, drift

Pisa fondo, pedal hasta el suelo
밟아, pedal to the floor
balba, pedal to the floor

Drift, drift
Drift, drift
Drift, drift

Un paseo lleno de emoción (vamos a hacer un drift)
Thrill 넘치는 ride (get to drifting)
Thrill neomchineun ride (get to drifting)

Vrum, bebé, vrum, vrum
Vroom, baby, vroom, vroom
Vroom, baby, vroom, vroom

No quiero movimientos cliché, como estereotipos
안 내켜 s-s-stereotype 같은 뻔한 move
an naekyeo s-s-stereo type gateun ppeonhan move

Mi ritmo es correr en las curvas
삐딱하게 비켜가는 나의 groove
ppittakage bikyeoganeun naui groove

Ciento sesenta kilómetros por hora, pasando suave (ven a escucharlo)
Hundred miles an hour, 가뿐하게 go through (come hear that)
Hundred miles an hour, gappunhage go through (come hear that)

(Vrum, vrum) deslizándonos, manejando suave, como mantequilla
(Vroom, vroom) 미끄러져 riding smooth like butter
(Vroom, vroom) mikkeureojyeo riding smooth like butter

(Vrum, vrum) ¿oíste el sonido? Se explota
(Vroom, vroom) can you feel the sound? It's uppercutter
(Vroom, vroom) can you feel the sound? It's uppercutter

Mientras te distraes, lo exploto, uno, dos
방심한 사이 uppercut, one, two
bangsimhan sai uppercut, one, two

Si parpadeas, las pruebas desaparecen
한순간 눈 뜨면 사라질 proof
hansun-gan nun tteumyeon sarajil proof

Cambia de marcha y deslizamos tranquilos
Shift gears and we're burning here
Shift gears and we're burning here

Sin parar, sin parar, sí
On and on, on and on, yeah
On and on, on and on, yeah

Techo del carro abierto, cielo tan claro
Skid mark, 거침없이 drive
Skid mark, geochimeopsi drive

No puedo parar, no voy a parar, bebé
Can't stop, won't stop, baby
Can't stop, won't stop, baby

Sin miedo, todas mis chicas están aquí
No fear, got my girls all here
No fear, got my girls all here

Pasando el semáforo en rojo, seguimos firmes, bebé
Red sign 위로, we're rolling strong, baby
Red sign wiro, we're rolling strong, baby

Más te vale moverte cuando yo tire la marcha
You better move when I pull the lever
You better move when I pull the lever

Cambiando de marcha en mi carro (súbete al ritmo)
Shift gears in my ride (get the drift in)
Shift gears in my ride (get the drift in)

Dale, dale
Let's go, let's go
Let's go, let's go

¿Quieres prepararte para el drift?
Do you wanna put it low?
Do you wanna put it low?

Vamos, dale
Let's go, let's go
Let's go, let's go

Vamos a hacer un drift
Get to drifting
Get to drifting

Drift, drift
Drift, drift
Drift, drift

Pisa fondo, pedal hasta el suelo
밟아, pedal to the floor
balba, pedal to the floor

Drift, drift
Drift, drift
Drift, drift

Un paseo lleno de emoción (vamos a hacer un drift)
Thrill 넘치는 ride (get to drifting)
Thrill neomchineun ride (get to drifting)

Despacio, despacio
Drop down, go low
Drop down, go low

Drift en modo lento
Drift in slow mode
Drift in slow mode

Así es como lo hacemos
That's how we roll
That's how we roll

Dale (más fuerte, uh)
Let's go (louder, uh)
Let's go (louder, uh)

¿Gané yo? (Demasiado rápido para ti, oye, oye, oye, oye)
Oh, I won? (Too fast for ya, hey, hey, hey, hey)
Oh, I won? (Too fast for ya, hey, hey, hey, hey)

Sin esfuerzo, consigo medallas de montón (no desacelero, oye, oye, oye, oye)
가볍게 medals by the ton (ain't slowing down, hey, hey, hey, hey)
gabyeopge medals by the ton (ain't slowing down, hey, hey, hey, hey)

Corriendo, girando, virando, chocando (dale, oye, dale, oye, dale, oye, dale, oye)
Running, rolling, turning, crashing (get it, hey, get it, hey, get it, hey, get it, hey)
Running, rolling, turning, crashing (get it, hey, get it, hey, get it, hey, get it, hey)

Acelera, acelera (una vez más)
Gas it, gas it (one more time)
Gas it, gas it (one more time)

Dale, dale
Let's go, let's go
Let's go, let's go

¿Quieres prepararte para el drift?
Do you wanna put it low?
Do you wanna put it low?

Dale, dale
Let's go, let's go
Let's go, let's go

Vamos a hacer un drift
Get to drifting
Get to drifting

Drift, drift
Drift, drift
Drift, drift

Pisa fondo, pedal hasta el suelo
밟아, pedal to the floor
balba, pedal to the floor

Drift, drift
Drift, drift
Drift, drift

Un paseo lleno de emoción (vamos a hacer un drift)
Thrill 넘치는 ride (get to drifting)
Thrill neomchineun ride (get to drifting)

Escrita por: Green Lee (이그린) / Stian Nyhammer Olsen / Herbie Crichlow / Julia Finnseter / Paulos Solbo / Stephny Ko. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de aespa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección