Hot Mess

Desastre Caliente

Hot Mess

Un desastre caliente, un desastre caliente
A hot mess, hot mess
A hot mess, hot mess
Un desastre caliente, un desastre caliente
A hot mess, hot mess
A hot mess, hot mess

Respira y escucha
息吹きかけて listen up
ibuki kakete listen up
Llénelo de extraordinaria “singularidad”
とびきり“らしさ”で fill it up
tobikiri “rashisa” de fill it up
Soy un alborotador, alborotador
Iʼm a troublemaker, troublemaker
I'm a troublemaker, troublemaker
¿Qué es tan gracioso, gracioso, cariño?
Whatʼs so funny, funny, honey
What's so funny, funny, honey
Tengo tu atención
I got your attention
I got your attention

Canta mas alto, alto
Sing loud, loud
Sing loud, loud
El tiempo se acaba en un abrir y cerrar de ojos
あっという間に timeʼs up
atto iu ma ni time's up
Abre tu mente ciega
Open your blind mind
Open your blind mind
Todos me esperan
Everybody waits for me
Everybody waits for me
Haciendo la sensacion
Make the sensation
Make the sensation

Cualquier forma esta bien
どんな形でもokay
donna kata demo okay
Sólo en mi camino
ひたすら on my way
hitasura on my way
Tomalo con calma
Take it slowly
Take it slowly
No hay preocupaciones
Ainʼt no worry
Ain't no worry
Bailando con las llamas
Dancing with the flames
Dancing with the flames

Soy un desastre, un desastre
Iʼm a hot mess, hot mess
I'm a hot mess, hot mess
La historia que he estado dibujando nunca lo dude
描いてきた story never hesitate
egaite kita story never hesitate
Soy un desastre, un desastre
Iʼm a hot mess, hot mess
I'm a hot mess, hot mess
Así que si te gusta puedo llevarte a mi mundo
So if you like it, I can take you to my world
So if you like it, I can take you to my world

Yo soy el indicado (caliente)
I am the one (hot)
I am the one (hot)
Yo soy el indicado (caliente)
I am the one (hot)
I am the one (hot)
Soy el mejor (caliente)
I am the best (hot)
I am the best (hot)
No puedo parar ahora
止まらないもう
tomaranai mō
Yo soy el indicado (caliente)
I am the one (hot)
I am the one (hot)
Yo soy el indicado (caliente)
I am the one (hot)
I am the one (hot)
Y ahora me toca a mí (caliente)
And now my turn (hot)
And now my turn (hot)
Sí, soy un desastre
Yeah, Iʼm a hot mess
Yeah, I'm a hot mess
Sí, soy un desastre
Yeah, Iʼm a hot mess
Yeah, I'm a hot mess

Escena innovadora
画期的登場シーン
kakki teki tōjō shīn
Agítalo, mézclalo, mi estilo llamativo.
Shake it mix it 目を惹くmy style
Shake it mix it me o hikuku my style
Una dimensión que brilla cegadoramente
目が眩むほど光るdimension
me ga kuramu hodo hikaru dimension
Siéntelo venir ahora, siéntelo tomando el control
Feel it coming now, feel it taking over
Feel it coming now, feel it taking over

Te dejaré boquiabierto como todo el tiempo
Iʼll blow ur mind like all the time
I'll blow ur mind like all the time
Diseñador de sueños de energía oculta
潜めたenergy夢のdesigner
hisometa energy yume no designer
Ahora, oh, sí, eso es correcto
Now, oh, yeah, thatʼs right
Now, oh, yeah, that's right
Así que vamos
So come on
So come on
Siempre atacando
いつも攻めてる
itsumo semeteru
Mostrarte mi actitud
Show you ma attitude
Show you ma attitude

Cualquier forma esta bien
どんな形でもokay
donna kata demo okay
Sólo en mi camino
ひたすらon my way
hitasura on my way
Tomalo con calma
Take it slowly
Take it slowly
No hay preocupaciones
Ainʼt no worry
Ain't no worry
Bailando con las llamas
Dancing with the flames
Dancing with the flames

Soy un desastre, un desastre
Iʼm a hot mess, hot mess
I'm a hot mess, hot mess
La historia que he dibujado nunca lo dudes
描いてきたstory never hesitate
egaite kita story never hesitate
Soy un desastre, un desastre
Iʼm a hot mess, hot mess
I'm a hot mess, hot mess
Así que si te gusta puedo llevarte a mi mundo
So if you like it, I can take you to my world
So if you like it, I can take you to my world

Nunca me quedo bajo, nunca me quedo bajo
I never lay low, never lay low
I never lay low, never lay low
Me miras brillar brillar, mírame brillar brillar
You watch me glow glow, watch me glow glow
You watch me glow glow, watch me glow glow
El drama ha comenzado, esto no es ficción
Drama has begun this is not fiction
Drama has begun this is not fiction
Listo o no
Ready or not
Ready or not

Hazlo caliente, hazlo caliente
Make it hot hot, make it hot hot
Make it hot hot, make it hot hot
Hazlo caliente, hazlo caliente
Make it hot hot, make it hot hot
Make it hot hot, make it hot hot
Hazlo caliente, hazlo caliente
Make it hot hot, make it hot hot
Make it hot hot, make it hot hot
Bebé, estoy en llamas, estoy en llamas
Baby Iʼm on fire, Iʼm on fire
Baby I'm on fire, I'm on fire
Fuego ah ooh
Fire ah ooh
Fire ah ooh

Soy un desastre, un desastre
Iʼm a hot mess, hot mess
I'm a hot mess, hot mess
La historia que he dibujado nunca lo dudes
描いてきたstory never hesitate
egaite kita story never hesitate
Soy un desastre, un desastre
Iʼm a hot mess, hot mess
I'm a hot mess, hot mess
Así que si te gusta puedo llevarte a mi mundo
So if you like it, I can take you to my world
So if you like it, I can take you to my world

Yo soy el indicado (caliente)
I am the one (hot)
I am the one (hot)
Yo soy el indicado (caliente)
I am the one (hot)
I am the one (hot)
Soy el mejor (caliente)
I am the best (hot)
I am the best (hot)
No puedo parar (yo soy el indicado)
止まらないもう (I am the one)
tomaranai mō (I am the one)
Yo soy el indicado (caliente)
I am the one (hot)
I am the one (hot)
Yo soy el indicado (caliente)
I am the one (hot)
I am the one (hot)
Y ahora me toca a mí (caliente)
And now my turn (hot)
And now my turn (hot)
Sí, soy un desastre
Yeah, Iʼm a hot mess
Yeah, I'm a hot mess

Sé que lo quieres un poco más
Know you want it some more
Know you want it some more
Salta a través del tiempo y el espacio y cree en ti mismo
時空を飛び越えbelieve in yourself
jikū o tobikoe believe in yourself
Sé que lo quieres un poco más
Know you want it some more
Know you want it some more
Mundo abierto
開かれた世界
hirakareta sekai
Desastre caliente, desastre caliente
Hot mess, hot mess
Hot mess, hot mess