I'll Make You Cry

Te Haré Llorar

I'll Make You Cry

Nah-nah, tú piensas que eres genial
Nah-nah, you think you’re cool
Nah-nah, you think you’re cool
Piensas que salir de mi vida así
You think you walking out my life like that?
You think you walking out my life like that?
Que no tienes preocupaciones, juro que el amor te vuelve ciego
넌 고민이 없어 I swear love makes you blind
neon gomini eopseo I swear love makes you blind
(Hey hey hey hey) okay yo
(Hey, hey, hey, hey) okay, yo
(Hey, hey, hey, hey) okay, yo
(Quizás, quizás, quizás, quizás) lo que sea
(May, may, may, may) whatever
(May, may, may, may) whatever
(Hey hey hey hey) no me agarraras esta vez
(Hey, hey, hey, hey) you won't get me this time
(Hey, hey, hey, hey) you won't get me this time

He hecho más duro tu corazón, igual no podrás aguantarlo
도깨비처럼 먹어봐 견딜 수 없겠지만
dokkaebicheoreom meogeobwa gyeondil su eopgetjiman
No te olvides de ese sentimiento alíen, no tu primera vez que te sentiste infamiliar
잊지 마 그 이질적인 기분을 낯설게 다가올 너의 시간도
itji ma geu ijiljeogin gibuneul natseolge dagaol neoui sigando
Tú y yo, una perdida de tiempo, te estoy advirtiendo, así que escucho
You and me waste of time 경고하니 잘 들어
You and me waste of time gyeonggohani jal deureo
Traga todo esos sentimientos malos ah! Ah! Tengo que irme
삼켜버려 올라오는 감정도 Ah-ah, got to go (got to go)
samkyeobeoryeo ollaoneun gamjeongdo Ah-ah, got to go (got to go)

L-I-S-T-A, ahora es tu turno
D-O-N-E now 이제 니 차례
D-O-N-E now ije ni charye
Estoy harta y cansada de eso, tienes que aceptarlo
I’m sick and tired of it 받아들여야 해
I’m sick and tired of it badadeuryeoya hae
Deberías sentir el dolor hasta tus huesos
뼈쏙까지 넌 아파봐야 돼
ppyeossokkaji neon apabwaya dwae
No desees misericordia
잡이를 기대하지 마
jabireul gidaehaji ma

Te haré llorar (te haré, haré, te haré, haré)
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
Te haré, haré llorar
I'll make you, make you cry)
I'll make you, make you cry)
Te haré llorar (te haré, haré, te haré, haré
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
Te haré, haré llorar)
I'll make you, make you cry)
I'll make you, make you cry)

Estas dando vueltas, te has caido abajo
떠돌고 있어 넌 야 타락해버렸지
tteodolgo isseo neon ya tarakaebeoryeotji
Ya saque mi cuchillo, (ya saque mi cuchillo)
카를 빼 들어 난 카를 빼 들었지
kareul ppae deureo nan kareul ppae deureotji
Quien te va a salvar, (nadie te va a salvar, me río) -
누가 널 구해 아무도 못 구한대
nuga neol guhae amudo mot guhandae
Mirándote mientras tratas de escapar
쫓겨난 너를 보면서 웃지
jjotgyeonan neoreul bomyeonseo utji

Nah-nah, el juego termino
Uh, nah-nah, the game's over
Uh, nah-nah, the game's over
Y tu solo jugaste con eso
And you just played on it
And you just played on it

Solo quédate quieto y respira, no hables con otros
가만히 숨만 쉬고 어울리지도 말고
gamanhi summan swigo eoullijido malgo
Quédate encerrado en tu habitación, eso te conviene
방안에 박혀있어 넌 그게 딱 어울려
bang-ane bakyeoisseo neon geuge ttak eoullyeo
Hey ya termino, perdido para siempre
Hey it’s over, lost forever
Hey it’s over, lost forever
Nunca te entenderé
널 이해 안 해
neol ihae an hae

Tu amor fue una mentira, estaba hipnotizada
Your love was a lie, so hypnotized
Your love was a lie, so hypnotized
Debi estar loca antes
그땐 좀 미쳤었나 봐
geuttaen jom michyeosseonna bwa
Me preocupa por ti en varias maneras
이리저리 널 걱정했지
irijeori neol geokjeonghaetji
Muy difícil es hacerte que creas y que sientas lo que yo estoy sintiendo
So hard to make you believe and to feel what I’m feeling
So hard to make you believe and to feel what I’m feeling

L-I-S-T-A, ahora, no es divertido
D-O-N-E now 재미없잖아
D-O-N-E now jaemieopjana
Estoy harta y cansada de eso, se ha vuelto aburrido
I’m sick and tired of it 싫지해저써
I’m sick and tired of it siljihaejeosseo
Por que tratas de correr
왜 도망치려 해
wae domangchiryeo hae
No desees un final dramático
드라마틱 결말 따위는 기대하지 마
deuramatik gyeolmal ttawineun gidaehaji ma

Te haré llorar (te haré, haré, te haré, haré)
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
Te haré, haré llorar
I'll make you, make you cry)
I'll make you, make you cry)
Te haré llorar (te haré, haré, te haré, haré
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
Te haré, haré llorar)
I'll make you, make you cry)
I'll make you, make you cry)

Estas dando vueltas, te has caido abajo
떠돌고 있어 넌 야 타락해버렸지
tteodolgo isseo neon ya tarakaebeoryeotji
Ya saque mi cuchillo, (ya saque mi cuchillo)
카를 빼 들어 난 카를 빼 들었지
kareul ppae deureo nan kareul ppae deureotji
Quien te va a salvar, (nadie te va a salvar, me río) -
누가 널 구해 아무도 못 구한대
nuga neol guhae amudo mot guhandae
Mirándote mientras tratas de escapar
쫓겨난 너를 보면서 웃지
jjotgyeonan neoreul bomyeonseo utji

Nah-nah, pensaste que me tenias, no es verdad? (nah)
Nah-nah, you thought you had me, didn't ya? (nah)
Nah-nah, you thought you had me, didn't ya? (nah)

Ahora es mi hora de sentirme viva, el amor puede doler también
Now it’s my time to feel alive 사랑도 아플 수 있어
Now it’s my time to feel alive sarangdo apeul su isseo
No, no me importa, todos los días, enfrentándome con el dolor
No I don’t care everyday facing the pain
No I don’t care everyday facing the pain
Mi conciencia me hizo confiar en ti, la ilusión se ha roto
무시하기 날 믿게 했지 환각은 깨어젔단 걸
musihagi nal mitge haetji hwan-gageun kkae-eojeotdan geol
Yo vuelo a mi manera
내 방식으로 난 나라
nae bangsigeuro nan nara

Te haré llorar (te haré, haré, te haré, haré)
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
Te haré, haré llorar
I'll make you, make you cry)
I'll make you, make you cry)
Te haré llorar (te haré, haré, te haré, haré
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
I'll make you cry (I'll make you, make you, I'll make you, make you
Te haré, haré llorar)
I'll make you, make you cry)
I'll make you, make you cry)

Estas dando vueltas, te has caido abajo
떠돌고 있어 넌 야 타락해버렸지
tteodolgo isseo neon ya tarakaebeoryeotji
Ya saque mi cuchillo, (ya saque mi cuchillo)
카를 빼 들어 난 카를 빼 들었지
kareul ppae deureo nan kareul ppae deureotji
Quien te va a salvar, (nadie te va a salvar, me río) -
누가 널 구해 아무도 못 구한대
nuga neol guhae amudo mot guhandae
Mirándote mientras tratas de escapar
쫓겨난 너를 보면서 웃지
jjotgyeonan neoreul bomyeonseo utji

Hey si
Hey, yeah
Hey, yeah
Mira enfrente tuyo
Ha, nah-nah 네 앞을 좀 봐
Ha, nah-nah ne apeul jom bwa
Y el tiempo que se esta acercando hacia ti uh
다가올 너의 시간도 Uh
dagaol neoui sigando Uh