Life's Too Short (English Version)

Het Leven Is Te Kort

Life's Too Short (English Version)

Al deze discussiesAll of this discussion
Praten over nietsTalking about nothing
Wat je nooit tegen mijn gezicht zou zeggenYou would ever say to my face
Je denkt dat je woorden heilig zijnYou think your words are Gospel
Maar ze zijn alleen maar problemenBut they're only trouble
Ik heb geen tijd te verspillenI ain't got the time to waste

Je moet een leven krijgenYou need to get a life
Want het leven is te kort'Cause life's too short
Je moet je verveeld voelenYou must be bored out your mind
Je zou die onzin echt ergens anders moeten brengenYou should really take that nonsense somewhere else
Want je moet je realiseren'Cause you've got to realize

Ik doe mijn ding ongeachtI'm doing me regardless
En het kan me niets schelen wat je erover zegtAnd I don't care what you say about it
En het maakt niet uit of je het leuk vindt of nietAnd it don't matter if you like it or not
Ik heb zoveel plezier, dusI'm having all this fun, so
Waarom zou ik ooit stoppen?Why would I ever stop?

Mijn ding doen ongeacht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Doing me regardless (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Nee, het kan me niets schelen wat je erover zegtNo, I don't care what you say about it
En ik ga het doen op de manier die ik wilAnd I'ma do it any way that I want
Ik heb zoveel plezier, dusI'm having all this fun, so
Waarom zou ik ooit stoppen?Why would I ever stop?

Sommige mensen zijn zo gemeenSome people are so mean
Allemaal achter een telefoonschermAll behind a phone screen
Wanneer we proberen ons leven te levenWhen we're tryna live our lives
Waarom moet je zo wreed zijn?Why you gotta be so vicious?
Wees met je eigen zaken bezigBe about your business
In plaats van je met de mijne te bemoeien'Stead of getting up in mine

Je moet een leven krijgenYou need to get a life
Want het leven is te kort'Cause life's too short
Je moet je verveeld voelenYou must be bored out your mind
Je zou die onzin echt ergens anders moeten brengenYou should really take that nonsense somewhere else
Want je moet je realiseren'Cause you've got to realize
(Je moet je realiseren)(You've got to realize)

Ik doe mijn ding ongeachtI'm doing me regardless
En het kan me niets schelen wat je erover zegtAnd I don't care what you say about it
En het maakt niet uit of je het leuk vindt of nietAnd it don't matter if you like it or not
Ik heb zoveel plezier, dusI'm having all this fun, so
Waarom zou ik ooit stoppen?Why would I ever stop?

Mijn ding doen ongeacht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Doing me regardless (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Nee, het kan me niets schelen wat je erover zegtNo, I don't care what you say about it
En ik ga het doen op de manier die ik wilAnd I'ma do it any way that I want
Ik heb zoveel plezier, dusI'm having all this fun, so
Waarom zou ik ooit stoppen?Why would I ever stop?

Ik doe mijn ding ongeacht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)I'm doing me regardless (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Mijn ding doen ongeacht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Doing me regardless (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Waarom zou ik ooit stoppen?Why would I ever stop?

Oh, nou, het zal je glitters niet in goud veranderenOh, well, it won't turn your glitter into gold
Dus waarom verspil je je tijd?So why are you wasting your time?
Je zou betere zaden moeten vinden om te zaaien (zaden om te zaaien)You should find some better seeds to sow (seeds to sow)
Ze kunnen op een dag groeien, maarThey might grow one day but
Hoe dan ookEither way

Ik doe mijn ding ongeachtI'm doing me regardless
En het kan me niets schelen wat je erover zegtAnd I don't care what you say about it
En het maakt niet uit of je het leuk vindt of nietAnd it don't matter if you like it or not
Ik heb zoveel plezier, dusI'm having all this fun so
Waarom zou ik ooit stoppen?Why would I ever stop?

Mijn ding doen ongeacht (maakt niet uit)Doing me regardless (don't care)
Nee, het kan me niets schelen wat je erover zegtNo, I don't care what you say about it
(Wat je erover zegt, schat)(What you say about it, baby)
En ik ga het doen op de manier die ik wilAnd I'ma do it any way that I want
Ik heb zoveel plezier, dusI'm having all this fun so
Waarom zou ik ooit stoppen?Why would I ever stop?

Mijn ding doen ongeacht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Doing me regardless (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Het leven is te kort)(Life's too short)
Mijn ding doen ongeacht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Doing me regardless (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Het leven is te kort)(Life's too short)
Waarom zou ik ooit stoppen?Why would I ever stop?

Mijn ding doen ongeacht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Doing me regardless (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Mijn ding doen ongeacht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Doing me regardless (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)