Live My Life

Lebe Mein Leben

Live My Life

Tschüss, langweilige, spießige
Bye 따분한 고지식한
Bye ttabunhan gojisikan
Solche Denkweisen
그런 사고방식
geureon sagobangsik
Sag, sei ehrlich
Say 솔직한 마음만
Say soljikan ma-eumman
Verrat dich nicht selbst
너를 속이진 마
neoreul sogijin ma

Du und ich
You and me
You and me
Wir träumen einfach anders
다른 꿈을 그릴 뿐이지
dareun kkumeul geuril ppuniji
Aber du und ich
But, you and me
But, you and me
Glaub weiter daran
Keep believing
Keep believing

Ich lebe mein Leben
I live my life
I live my life
Jetzt breche ich die Regeln
이제 난 틀에 맞춰진
ije nan teure matchwojin
Die in Schablonen passen
규칙 깨버려
gyuchik kkaebeoryeo
Deine langweilige Denkweise
뻔한 네 사고방식
ppeonhan ne sagobangsik

Ich lebe mein Leben
I live my life
I live my life
Jetzt fängt es erst richtig an
이제부터가 시작이야
ijebuteoga sijagiya
Der Held meines Lebens
내가 선택한
naega seontaekan
Bin ich selbst
삶의 주인공은 나
salmui juin-gong-eun na

Freu dich auf mein Leben
기대해 live my life
gidaehae live my life
Neu und frisch, lebe mein Leben
새롭게 live my life
saeropge live my life
Oh, voller Energie, lebe mein Leben
Oh, 힘차게 live my life
Oh, himchage live my life
Ruf es laut heraus, lebe mein Leben
외쳐봐 live my life
oechyeobwa live my life

Halt die Augen strahlend
Keep 빛나는 eyes
Keep binnaneun eyes
Bessere Ideen
Better idea
Better idea
Mit einem selbstbewussten Gesicht
자신 있는 표정
jasin inneun pyojeong
Leicht bewegende Veränderungen
Lightly 움직이는 변화
Lightly umjigineun byeonhwa
Mach es zu etwas Neuem
Make it a new thing
Make it a new thing
Ja, es ist ein neuer Anfang
그래 또 다른 시작이야
geurae tto dareun sijagiya

Du und ich
You and me
You and me
Es schien, als würden wir anders träumen
다른 꿈을 꾸는 듯했지
dareun kkumeul kkuneun deutaetji
Aber du und ich
But, you and me
But, you and me
Glaub weiter daran
Keep believing
Keep believing

Ich lebe mein Leben
I live my life
I live my life
Jetzt breche ich die Regeln
이제 난 틀에 맞춰진
ije nan teure matchwojin
Die in Schablonen passen
규칙 깨버려
gyuchik kkaebeoryeo
Deine langweilige Denkweise
뻔한 네 사고방식
ppeonhan ne sagobangsik

Ich lebe mein Leben
I live my life
I live my life
Jetzt fängt es erst richtig an
이제부터가 시작이야
ijebuteoga sijagiya
Der Held meines Lebens
내가 선택한
naega seontaekan
Bin ich selbst
삶의 주인공은 나
salmui juin-gong-eun na

Freu dich auf mein Leben (manchmal ist es schwer)
기대해 live my life (때론 힘들어도)
gidaehae live my life (ttaeron himdeureodo)
Neu und frisch, lebe mein Leben (das kostbare Licht, das zu mir kommt)
새롭게 live my life (나에게 찾아오는 소중한 light)
saeropge live my life (na-ege chajaoneun sojunghan light)
Oh, voller Energie, lebe mein Leben (gib nicht auf, glaub an dich)
Oh, 힘차게 live my life (don't give up 자신을 믿어)
Oh, himchage live my life (don't give up jasineul mideo)
Ruf es laut heraus, lebe mein Leben (dein kostbares Leben)
외쳐봐 live my life (소중한 your life)
oechyeobwa live my life (sojunghan your life)

Die Zeit kann nicht stillstehen
시간은 멈출 수 없잖아
siganeun meomchul su eopjana
Das Leben ist zu kurz
Life's too short
Life's too short
Nicht mehr, es ist mir egal
No more, I don't care
No more, I don't care
Halt mich nicht fest
구속하지 말아줘
gusokaji marajwo

Es gibt keine richtige Antwort im Leben
인생에 정답이란 없어
insaeng-e jeongdabiran eopseo
Du weißt es am besten
You know best
You know best
Du lebst einfach dein Leben
You just live your life
You just live your life
Ich werde so leben, wie ich bin
나답게 난 살 거야
nadapge nan sal geoya

Ich lebe mein Leben
I live my life
I live my life
Jetzt habe ich keine Angst mehr
이제 난 두렵지 않아
ije nan duryeopji ana
Zögere nicht
주저하지 마
jujeohaji ma
Das Leben ist wie ein Wunder
Life is like a miracle
Life is like a miracle

Ich lebe mein Leben
I live my life
I live my life
Jetzt fängt es wirklich an
이제부터가 진짜야
ijebuteoga jinjjaya
Der Held meines Lebens
내가 행복할
naega haengbokal
Bin ich selbst
삶의 주인공은 나
salmui juin-gong-eun na

Freu dich auf mein Leben
기대해 live my life
gidaehae live my life
Neu und frisch, lebe mein Leben
새롭게 live my life
saeropge live my life
Oh, voller Energie, lebe mein Leben
Oh, 힘차게 live my life
Oh, himchage live my life
Ruf es laut heraus, lebe mein Leben
외쳐봐 live my life
oechyeobwa live my life