Long Chat (#♥︎)

Langes Gespräch (#♥︎)

Long Chat (#♥︎)

Ha, ich werde das Mädchen sein, das lange Gespräche mag
Ha, I'll be the girl who likes a long chat
Ha, I'll be the girl who likes a long chat
Woo-ah
Woo-ah
Woo-ah

Auf dem viereckigen Bildschirm
네모난 화면 속
nemonan hwamyeon sok
Öffne das Fenster, tippe Nachricht
창을 켜 tap message
chang-eul kyeo tap message
Dynamit
Dynamite
Dynamite
Die Batterie scheint gleich zu explodieren
터질 것 같은 battery
teojil geot gateun battery
Schnell stapeln sich die Sprechblasen
금세 말풍선은 쌓여만 가지
geumse malpungseoneun ssayeoman gaji
Echt? Wenn du kurz abgelenkt bist, verpasst du es (sag mir, sag mir)
Really? 한눈을 팔면 놓치지 (tell me, tell me)
Really? hannuneul palmyeon nochiji (tell me, tell me)

Erzähl mir von deinen Vorfällen und Missgeschicken (sag mir, sag mir)
들려줘 너의 그 사건 사고들 (tell me, tell me)
deullyeojwo neoui geu sageon sagodeul (tell me, tell me)
Selbst die nervigen Dinge machen dizzy
골치가 아픈 일들까지 dizzy
golchiga apeun ildeulkkaji dizzy
Verdreht tief in meinem Herzen
Twisted 마음속 깊숙이
Twisted ma-eumsok gipsugi
Halt es nicht für dich allein, schick mir eine Nachricht
혼자만 담아두지 말고 어서 text it
honjaman damaduji malgo eoseo text it

Süße Nacht, verbotene Wörter sind müde
Sweet night 금지 단어는 tired
Sweet night geumji daneoneun tired
Die ganze Nacht sind wir laut, wir sind Feuer
밤새 소란해 우린 fire
bamsae soranhae urin fire
Unaufhörliches Wow
끊임없는 wow
kkeunimeomneun wow
Wie wir immer tiefer eintauchen
빠져드는 how
ppajyeodeuneun how
Die Stimmung wird immer mehr
분위기는 점점 더
bunwigineun jeomjeom deo
Boom-boom-boom
Boom-boom-boom
Boom-boom-boom
Ah-woo
Ah-woo
Ah-woo

Viel zu sagen in diesem langen Gespräch
할 말이 넘쳐나는 long chat
hal mari neomchyeonaneun long chat
Schwarzes Herz
Black heart
Black heart
Emoji auch mit Hashtag, oh
Emoji도 같이 hashtag, oh
Emojido gachi hashtag, oh
Wähle deine Worte nicht, sprich einfach
말을 고르지 말고 talk that
mareul goreuji malgo talk that
Wer kümmert sich, was uns betrifft?
Who cares 우리끼리 뭐가 어때?
Who cares urikkiri mwoga eottae?

Lass uns diesen Moment mehr mit uns füllen
이 순간을 우리로 더 채워가자
i sun-ganeul uriro deo chaewogaja
Mit ein paar Worten wächst das Verständnis
몇 마디에 공감대는 쌓여만 가
myeot madie gonggamdaeneun ssayeoman ga
Es wird immer lustiger, das lange Gespräch
자꾸만 재밌어져 long chat
jakkuman jaemisseojyeo long chat
So viel Spaß! Wir sind so TMT
So fun! We are such TMT
So fun! We are such TMT

Es ist Schlafenszeit, aber
잠들 시간이지만
jamdeul siganijiman
Das Tippen kann nicht aufhören
멈출 수 없는 typing
meomchul su eomneun typing
Die Sehnsucht wird größer
아쉬움은 커져가
aswiumeun keojyeoga
Nein, wir machen weiter
No, we keep going on it
No, we keep going on it
Heute Nacht hier, bis bald
오늘 밤은 이쯤에서 bye bye
oneul bameun ijjeumeseo bye bye
Wann immer wir uns wiedersehen, ist es schön
다시 만나 언제라도 좋아
dasi manna eonjerado joa
Wenn wir zusammen sind, wie ein gesprächiges Mädchen
함께라면 like a chatty girl
hamkkeramyeon like a chatty girl
Oh, schick mir
Oh, send me
Oh, send me

Viel zu sagen in diesem langen Gespräch
할 말이 넘쳐나는 long chat
hal mari neomchyeonaneun long chat
Schwarzes Herz
Black heart
Black heart
Emoji auch mit Hashtag, oh
Emoji도 같이 hashtag, oh
Emojido gachi hashtag, oh
Wähle deine Worte nicht, sprich einfach
말을 고르지 말고 talk that
mareul goreuji malgo talk that
Wer kümmert sich, was uns betrifft?
Who cares 우리끼리 뭐가 어때?
Who cares urikkiri mwoga eottae?

Lass uns diesen Moment mehr mit uns füllen
이 순간을 우리로 더 채워가자
i sun-ganeul uriro deo chaewogaja
Mit ein paar Worten wächst das Verständnis
몇 마디에 공감대는 쌓여만 가
myeot madie gonggamdaeneun ssayeoman ga
Es wird immer lustiger, das lange Gespräch
자꾸만 재밌어져 long chat
jakkuman jaemisseojyeo long chat
So viel Spaß! Wir sind so TMT
So fun! We are such TMT
So fun! We are such TMT

Langes Gespräch
Long chat
Long chat
Egal was, ich mag alles
어떤 말이라도 좋아 다
eotteon marirado joa da
Komm, erzähl mir, beste Freundin
어서 털어놔 봐 bestie
eoseo teoreonwa bwa bestie
Hashtag
Hashtag
Hashtag
Ich will dein Innerstes hören
너의 속마음을 듣고파
neoui songma-eumeul deutgopa
Ich werde das Mädchen sein, das ein
I’ll be the girl who likes a
I’ll be the girl who likes a
Langes Gespräch mag
Long chat
Long chat