Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 306

My Plan

aespa

Letra

Significado

Mi Plan

My Plan

Primera vez, sí
First time, yeah
First time, yeah

Me hiciste mover, uh
날 움직이게 만든, uh
nal umjigige mandeun, uh

¿Qué eres en realidad? Sí
넌 대체 뭘까? Yeah
neon daeche mwolkka? Yeah

Eres un diez, ¿verdad? Ooh, bebé
You're a ten, right? Ooh, baby
You're a ten, right? Ooh, baby

A-B-C, creo que me tienes
A-B-C, think you got me
A-B-C, think you got me

No me engañes con trucos obvios, uh
안 통해 뻔한 속임수 따윈, uh
an tonghae ppeonhan sogimsu ttawin, uh

POV, uh, lo veo, uh
POV, uh, I see it, uh
POV, uh, I see it, uh

Aún finjo que no sé
아직은 모른척해 난
ajigeun moreuncheokae nan

Perfecto disparador, te mostraré todo lo que quieres
완벽한 trigger, I'll show you everything you want
wanbyeokan trigger, I'll show you everything you want

Te haré tener hipo (sí), después de robarte el aliento
Make you hiccup (yeah), 너의 그 숨을 뺏은 다음
Make you hiccup (yeah), neoui geu sumeul ppaeseun da-eum

Da un paso, uh-uh, se va alargando
Take a step, uh-uh, 점점 길어진
Take a step, uh-uh, jeomjeom gireojin

La sombra (sí)
The shadow (yeah)
The shadow (yeah)

¿Quieres jugar conmigo?
Wanna play with me?
Wanna play with me?

Ven y toma mi mano, no hay razón para asustarse
Come and take my hand, 겁낼 필욘 없잖아
Come and take my hand, geomnael piryon eopjana

Toda la noche, sin nadie
All night 아무도 없는
All night amudo eomneun

Hacia nuestro lugar
너와 나의 곳으로
neowa naui goseuro

Solo tú y yo, así como está
Just you and I, 이대로
Just you and I, idaero

Ya que no quiero detenerlo
As I don't wanna take it
As I don't wanna take it

Te llevaré todo sin que te des cuenta
정신 못 차리게 네 모든 걸 다 가져갈게
jeongsin mot charige ne modeun geol da gajyeogalge

Eres la víctima de la noche
You're the victim for the night
You're the victim for the night


Yeah
Yeah

En mi, en mi plan
In my, in my plan
In my, in my plan

Oh, woah, sí
Oh, woah, yeah
Oh, woah, yeah


Yeah
Yeah

El tiempo avanza, uh (el tiempo avanza, uh)
Time is ticking, uh (time is ticking, uh)
Time is ticking, uh (time is ticking, uh)

Si lo alargué un poco, eso es suficiente
적당히 끌었음 그걸로 됐지
jeokdanghi kkeureosseum geugeollo dwaetji

Uh, solo lo tomo, no persigo, hasta que yo quiera (yuh)
Uh, I just take it, don't chase, 내가 원할 때까진 (yuh)
Uh, I just take it, don't chase, naega wonhal ttaekkajin (yuh)

Quiero observar un poco más, no haré ruido
좀 더 지켜볼래, I won't make a sound
jom deo jikyeobollae, I won't make a sound

Un susurro en un aliento, sacude tu corazón
한 숨의 whisper, 네 맘을 뒤흔들어 놔
han sumui whisper, ne mameul dwiheundeureo nwa

Te haré titilar (oh), silueta que desapareció
Make you flicker (oh), 사라져 버린 silhouette
Make you flicker (oh), sarajyeo beorin silhouette

Cuidado con tus pasos, chico
Watch your step, boy
Watch your step, boy

Todo se derrumbará en un instante
순식간에 다 무너질 거야
sunsikgane da muneojil geoya

¿Quieres jugar conmigo?
Wanna play with me?
Wanna play with me?

Ven y toma mi mano, no hay razón para asustarse
Come and take my hand, 겁낼 필욘 없잖아
Come and take my hand, geomnael piryon eopjana

Toda la noche, sin nadie
All night 아무도 없는
All night amudo eomneun

Hacia nuestro lugar
너와 나의 곳으로
neowa naui goseuro

Porque tú y yo, así como está
'Cause you and I, 이대로
'Cause you and I, idaero

Ya que no quiero detenerlo, sin que te des cuenta
As I don't wanna take it, 정신 못 차리게
As I don't wanna take it, jeongsin mot charige

Te llevaré todo sin que te des cuenta
네 모든 걸 다 가져갈게
ne modeun geol da gajyeogalge

Eres la víctima de la noche
You're the victim for the night
You're the victim for the night

No te esfuerces más, me culparás, pero
더는 애쓰지 마, 날 탓하겠지만
deoneun aesseuji ma, nal tatagetjiman

Chico, solo llegaste demasiado lejos
Boy, you just came too far
Boy, you just came too far

Ahora te tengo bajo mi control (mi control)
Now I got you under my control (my control)
Now I got you under my control (my control)

Terminó según el plan, demasiado tarde (demasiado tarde)
계획대로 끝났어 too late (too late)
gyehoekdaero kkeunnasseo too late (too late)

Fácil, chico, relájate, fácil, chico, chico, chico
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy

¿Quieres quedarte conmigo? (Quédate conmigo)
Wanna stay with me? (Stay with me)
Wanna stay with me? (Stay with me)

Cuando te llame mío, no hay vuelta atrás
When I call you mine, 돌이킬 수 없잖아
When I call you mine, dorikil su eopjana

Está bien, entre tú y yo (bebé, yo, oh)
Alright, 너와 나 사이 (baby, I, oh)
Alright, neowa na sai (baby, I, oh)

Pasando la noche oculta
가려진 밤을 지나
garyeojin bameul jina

Todo el día y la noche juntos
All day and night together
All day and night together

Ya que no quiero detenerlo
As I don't wanna take it
As I don't wanna take it

Te hipnotizaré hasta el alma
꼼짝도 못 하게 영혼까지 홀려버릴게
kkomjjakdo mot hage yeonghonkkaji hollyeobeorilge

Eres la víctima de la noche
You're the victim for the night
You're the victim for the night

Fácil, chico, relájate, fácil, chico, chico, chico (fácil, chico)
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy (easy boy)
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy (easy boy)

En mi, en mi (ooh)
In my, in my (ooh)
In my, in my (ooh)

Fácil, chico, relájate, fácil, chico, chico, chico
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy
Easy boy, sit back, easy boy, boy, boy

En mi plan
In my plan
In my plan


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de aespa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección