Pop Órbita

Orbit Pop

Chica, trato los anillos de Saturno como joyas
Girl, I treat Saturn rings like jewelry
Girl, I treat Saturn rings like jewelry
No puedes ni atrapar el momento, brilla demasiado
You can't even catch the moment, it's shining too bright
You can't even catch the moment, it's shining too bright

Destello fugaz, satélite
きらり瞬いた satellite
kirari mabataki satellite
Elevando un mundo que gira
めくるめく世界を elevate
mekurumeku sekai wo elevate
Destinos que titilan
揺らめく destiny
yurameku destiny
Fluyendo la Vía Láctea
流れる Milky Way
nagareru Milky Way
Yo guío la gravedad
私が導く gravity
watashi ga michibiku gravity
No persigo tu órbita, no hay choque
I don't chase your orbit, no clash
I don't chase your orbit, no clash

Rodeada de luz, salgo al espacio
光まとい 宇宙に駆けだす
hikari matoi uchuu ni kakedasu
Escapando, está muy lejos (hacia el cielo)
Runaway, it's far away (into the sky)
Runaway, it's far away (into the sky)
Si con mis dedos toco las estrellas
指先で星を なぞったなら
yubisaki de hoshi wo nazotta nara
Eternidad, infinito (hacia el cielo)
Eternity, infinity (into the sky)
Eternity, infinity (into the sky)

La gravedad deshecha dibuja el futuro
ほどけた引力が描く未来
hodoketa inryoku ga egaku mirai
Las estrellas giran
星が巡る
hoshi ga meguru
Todas las estrellas giran alrededor
All the stars are spinning around
All the stars are spinning around
Estoy en mi órbita ahora
I'm in my orbit now
I'm in my orbit now

Destello fugaz, satélite
きらり瞬いた satellite
kirari mabataki satellite
Elevando un mundo que gira
めくるめく世界を elevate
mekurumeku sekai wo elevate
Destinos que titilan
揺らめく destiny
yurameku destiny
Fluyendo la Vía Láctea
流れる Milky Way
nagareru Milky Way
Yo guío la gravedad
私が導く gravity
watashi ga michibiku gravity
No persigo tu órbita, no hay choque
I don't chase your orbit, no clash
I don't chase your orbit, no clash

Más alto
Higher
Higher
Rompiendo la gravedad
振り切る引力
furikiru inryoku
Más amplio
Wider
Wider
El universo se expande
広がる宇宙
hirogaru uchuu
Girando en el cielo poppin'
くるり回ってく poppin' sky
kururi mawatteku poppin' sky
Atraídas están todas las estrellas
引き寄せられてく all the stars
hikiyoserareteku all the stars
No persigo tu órbita, no hay choque
I don't chase your orbit, no clash
I don't chase your orbit, no clash

Mira, soy una estrella, cierra la boca
ほら I'm a star, zip your mouth up
hora I'm a star, zip your mouth up
No te dejaré hablar así
Not gon' let you talk that talk
Not gon' let you talk that talk
Entré a la habitación, caliento el lugar
Walked in the room heat the place up
Walked in the room heat the place up
Porque sé cómo caminar con estilo (¿qué dijiste?)
'Cause I know how to walk that walk (say what?)
'Cause I know how to walk that walk (say what?)
Todos los planetas me observan
All the planets watching me
All the planets watching me
Los obturadores hacen clic, llénalo
Shutter clicks, fill it up
Shutter clicks, fill it up
Jaja, lo que sea, soy la principal
Haha, whatever, I'm the major
Haha, whatever, I'm the major

La gravedad despertada abre el mundo
目覚めた重力が開く世界
mezameta juuryoku ga hiraku sekai
Incluso la galaxia
銀河さえも
ginga sae mo
Todas las estrellas giran alrededor
All the stars are spinning around
All the stars are spinning around
Estoy en mi órbita ahora
I'm in my orbit now
I'm in my orbit now

Destello fugaz, satélite
きらり瞬いた satellite
kirari mabataki satellite
Elevando un mundo que gira (mira cómo elevas)
めくるめく世界を elevate
mekurumeku sekai wo elevate
Destinos que titilan (sí)
揺らめく destiny
yurameku destiny
Fluyendo la Vía Láctea
流れる Milky Way
nagareru Milky Way
Yo guío la gravedad
私が導く gravity
watashi ga michibiku gravity
No persigo tu órbita, no hay choque, oh
I don't chase your orbit, no clash, oh
I don't chase your orbit, no clash, oh

(Ooh) puaj, cada destello de luz se convierte en una escena perfecta
(Ooh) ew, every flash of light turns into a perfect scene
(Ooh) ew, every flash of light turns into a perfect scene
(Ooh) escucha el ruido volverse más fuerte, demasiado fuerte
(Ooh) hear the noise get louder, too loud
(Ooh) hear the noise get louder, too loud
Puaj, obturadores en mi gravedad, tómalo todo por mí
Ew, shutters in my gravity, take them all for me
Ew, shutters in my gravity, take them all for me
Di: ¡Queso!
Say: Cheese
Say: Cheese

Destello fugaz, satélite
きらり瞬いた satellite
kirari mabataki satellite
Elevando un mundo que gira (mira cómo elevas)
めくるめく世界を elevate (see how you elevate)
mekurumeku sekai wo elevate (see how you elevate)
Destinos que titilan (sí)
揺らめく destiny (yeah)
yurameku destiny (yeah)
Fluyendo la Vía Láctea
流れる Milky Way
nagareru Milky Way
Yo guío la gravedad
私が導く gravity
watashi ga michibiku gravity
No persigo tu órbita, no hay choque (oh-oh-woah)
I don't chase your orbit, no clash (oh-oh-woah)
I don't chase your orbit, no clash (oh-oh-woah)

Más alto
Higher
Higher
Rompiendo la gravedad
振り切る引力
furikiru inryoku
Más amplio
Wider
Wider
El universo se expande
広がる宇宙
hirogaru uchuu
Girando en el cielo poppin'
くるり回ってく poppin' sky
kururi mawatteku poppin' sky
Atraídas están todas las estrellas
引き寄せられてく all the stars
hikiyoserareteku all the stars
No persigo tu órbita, no hay choque
I don't chase your orbit, no clash
I don't chase your orbit, no clash