Salty & Sweet

Salzig & Süß

Salty & Sweet

Mmh, ah, ah (salzig, süß)
Mmh, ah, ah (salty, sweet)
Mmh, ah, ah (salty, sweet)
Ooh, ooh, oh (salzig, süß)
Ooh, ooh, oh (salty, sweet)
Ooh, ooh, oh (salty, sweet)

So viel, dass es überläuft, gieße es ein, rühre um, bis es dickflüssig wird
넘칠 만큼 pour 휘저어 짙어지도록
neomchil mankeum pour hwijeoeo jiteojidorok
Füge einen besonderen Geschmack hinzu, mische es gut
특별한 맛을 더 mix it up
teukbyeolhan maseul deo mix it up
Gib mir die Zutaten dazu
Give me 재료를 plus
Give me jaeryoreul plus
Renn, renn, renn, Kätzchen, Kätzchen, renn, renn
Run, run, run, kitty, kitty, run, run
Run, run, run, kitty, kitty, run, run
Du bist schon drin, immer mehr
이미 넌 이미 넌 빠져들어 점점
imi neon imi neon ppajyeodeureo jeomjeom
Der Duft breitet sich aus (uh, huh)
향기는 퍼져가 더 (uh, huh)
hyanggineun peojyeoga deo (uh, huh)

Deine Lippen werden rot, dazwischen
붉어지는 your lips 사이사이
bulgeojineun your lips saisai
Voller geheimnisvollem Elixier
묘약을 가득 머금어
myoyageul gadeuk meogeumeo
Ein Tropfen dringt ein, du bist weg (du bist erledigt)
스며드는 one drop, you're gone (you're done)
seumyeodeuneun one drop, you're gone (you're done)
Bereue nicht, bereue nicht
Don't regret, regret
Don't regret, regret

Denn ich bin salzig und süß, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
Kannst nicht widerstehen, ein besonderer Genuss, ooh-wooh
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh
Vergiss es nicht
잊지 못해
itji motae
Der erste Geschmack ist echt
첫맛에 느낌은 real
cheonmase neukkimeun real
Seltsame Gefühle
기묘한 feels
gimyohan feels
Ein Gericht, das für dich zubereitet wurde
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Salzig und süß, ooh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Wie der verführerische Biss eines Apfels
탐스러운 사과의 독처럼
tamseureoun sagwaui dokcheoreom
Verführt von strahlenden Diamanten und Perlen
유혹하며 빛나는 diamonds and pearls
yuhokamyeo binnaneun diamonds and pearls
Heimlich (psst) ein blitzschneller Trick
은밀하게 (쉿) 번뜩이는 trick
eunmilhage (swit) beontteugineun trick
Dein Herz wird gestohlen
너의 맘은 steal
neoui mameun steal
Besser schnell, schnell, schnell, schnell
Better quick, quick, quick, quick
Better quick, quick, quick, quick
Es ist gruselig (ja, uh)
소름 끼치도록 (yeah, uh)
soreum kkichidorok (yeah, uh)
Ein Rezept mit Wendung (ooh, na-na)
반전 있는 recipe (ooh, na-na)
banjeon inneun recipe (ooh, na-na)
Iss es auf, so viel du willst (ja, iss)
먹어 치워 맘껏 (yeah, eat)
meogeo chiwo mamkkeot (yeah, eat)
Der Preis ist nicht umsonst
그 대가는 not free
geu daeganeun not free

Ein Tropfen dringt ein, du bist weg (du bist erledigt)
스며드는 one drop, you're gone (you're done)
seumyeodeuneun one drop, you're gone (you're done)
Bereue nicht, bereue nicht
Don't regret, regret
Don't regret, regret

Denn ich bin salzig und süß, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh
Kannst nicht widerstehen, ein besonderer Genuss, ooh-wooh
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh
Vergiss es nicht
잊지 못해
itji motae
Der erste Geschmack ist echt
첫맛에 느낌은 real
cheonmase neukkimeun real
Seltsame Gefühle
기묘한 feels
gimyohan feels
Ein Gericht, das für dich zubereitet wurde
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Salzig und süß, ooh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha

Der einst klare Blick ist bereits
투명했던 그 눈빛은 이미
tumyeonghaetdeon geu nunbicheun imi
So schwarz wie diese Nacht
이 밤처럼 새까맣게 번져가
i bamcheoreom saekkamake beonjyeoga
Schluck weiter
계속해서 삼켜내
gyesokaeseo samkyeonae
Der Nachgeschmack wirst du bald erfahren (erfahren)
뒷맛은 곧 알게 돼 (돼)
dwinmaseun got alge dwae (dwae)
Der Moment, in dem alles von dir durchzogen ist
모든 것이 너로 물든 순간
modeun geosi neoro muldeun sun-gan
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Salzig, süß
Salty, sweet
Salty, sweet
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Salzig und süß
Salty and sweet
Salty and sweet

Denn ich bin salzig und süß, ooh-wooh (ja, ja, ja)
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh (yeah, yeah, yeah)
'Cause I'm salty and sweet, ooh-wooh (yeah, yeah, yeah)
Kannst nicht widerstehen, ein besonderer Genuss, ooh-wooh (habe einen Genuss)
거부 못해 색다른 treat, ooh-wooh (got a treat)
geobu motae saekdareun treat, ooh-wooh (got a treat)
Vergiss es nicht (ja, ja, ja)
잊지 못해 (yeah, yeah, yeah)
itji motae (yeah, yeah, yeah)
Alles, was du schmeckst, ist echt
맛보는 모든 건 real
matboneun modeun geon real
Gruselige Gefühle
섬뜩한 feels
seomtteukan feels
Ein Gericht, das für dich zubereitet wurde
널 위해 준비된 meal
neol wihae junbidoen meal
Salzig und süß, ooh
Salty and sweet, ooh
Salty and sweet, ooh
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Salzig, süß
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (so salzig, so süß, ja)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty, so sweet, yeah)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty, so sweet, yeah)
Salzig, süß
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (ja, ja, oh-oh)
Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah, oh-oh)
Na, na, na, na, na, na, na (yeah, yeah, oh-oh)
Salzig, süß
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na (so salzig)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty)
Na, na, na, na, na, na, na (so salty)
Salzig, süß
Salty, sweet
Salty, sweet
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na