Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 303.585

Savage

aespa

Letra

Significado

Wilder

Savage

Oh, mein Gott!
Oh, my gosh!
Oh, my gosh!

Weißt du nicht, dass ich wild bin?
Don’t you know I’m a savage?
Don’t you know I’m a savage?

Ich bin ein Killer, der dich wecken wird
I'm a killa', 너를 깰 애
I'm a killa', neoreul kkael ae

Immer noch verborgen, entfesselst du Illusionen
아직도 가리고 환각을 펼친 너
ajikdo garigo hwan-gageul pyeolchin neo

Wir rufen laut
팰라 we holler
paella we holler

Ich fürchte dich nicht, du, ich treffe dich härter
두렵지 않아 너, 너 hit you harder
duryeopji ana neo, neo hit you harder

Schieb mich rein, tief, Fake auf mir
날 밀어 넣어 deep fake on me
nal mireo neoeo deep fake on me

Auf die Bühne, für die ich nicht bereit bin
준비가 안된 무대로
junbiga andoen mudaero

Dräng mich in den Fake auf mir
몰아넣어 fake on me
moraneoeo fake on me

Alle machen sich über mich lustig
Got everybody mock up to me
Got everybody mock up to me

Lass sie spüren, wie es ist, den Verstand zu verlieren
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
suchireul neukkige mentareul heundeureonwa

Die kalte Menge bricht zusammen, hey
싸늘한 관중 무너져 애
ssaneulhan gwanjung muneojyeo ae

Ich kann dich nicht mehr ertragen, sag nein!
더는 널 못 참아, say no!
deoneun neol mot chama, say no!

Sieh zu, ich bin ein bisschen wild
두고 봐 난 좀 savage
dugo bwa nan jom savage

Dein schmutziges Spiel
너의 dirty 한 play
neoui dirty han play

Kann ich nicht länger ansehen
더는 두고 볼 수 없어
deoneun dugo bol su eopseo

Willst du mich zu Fall bringen
나를 무너뜨리고 싶은
nareul muneotteurigo sipeun

Deine Illusionen werden immer mehr
네 환각들이 점점
ne hwan-gakdeuri jeomjeom

Geben dir einen Grund, dich aufzubauen
너를 구축할 이유가 돼
neoreul guchukal iyuga dwae

Ich bin wild
I'm a savage
I'm a savage

Ich werde dich zertrümmern, oh
널 부셔 깨 줄게, oh
neol busyeo kkae julge, oh

Ich bin wild
I'm a savage
I'm a savage

Ich werde dich niedertrampeln, oh
널 짓밟아 줄게, oh
neol jitbalba julge, oh

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Fang mich jetzt
지금 나를 잡아
jigeum nareul jaba

Sonst werde ich noch wilder
아님 난 더 savage
anim nan deo savage

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Jetzt werde ich dich fangen
이젠 내가 너를 잡아
ijen naega neoreul jaba

Jetzt bin ich wild
Now, I'm a savage
Now, I'm a savage

Gib mir, gib mir jetzt
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now

Gib mir, gib mir jetzt
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Ich sehe deine Worte
너의 말이 보여
neoui mari boyeo

Dein Schwachstellen-Algorithmus
네 약점 algorithm
ne yakjeom algorithm

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Dampf, Dampf kommt
김이 김이 나
gimi gimi na

Dampf, Dampf kommt
김이 김이 나
gimi gimi na

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Stör meine SYNK nicht
My 애 SYNK 방해 말고
My ae SYNK banghae malgo

Hau ab, wild
꺼져 savage
kkeojyeo savage

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Hm, alle schauen mich an
Hm, everybody look at me
Hm, everybody look at me

Bist du nicht vertraut damit?
익숙하잖니
iksukajanni

Du musst nachgeben, musst es ertragen
양보해 참아야만 돼
yangbohae chamayaman dwae

Wie ein Erwachsener
어른스럽게
eoreunseureopge

Ich bin im Glas eingesperrt
I'm locked up in the glass
I'm locked up in the glass

Ich will spielen
난 놀고 싶은데
nan nolgo sipeunde

Die Erwartungen sind schrecklich
너무 끔찍한 기대
neomu kkeumjjikan gidae

Halt mich in dieser Illusion gefangen
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔
geureon hwan-gak teure nareul gadwo nwa

Ich gehe in die Wildnis, Spiel beginnt
I'm going 광야로, game in
I'm going gwang-yaro, game in

Wehre die hinterhältigen Intrigen ab
물리쳐 교묘한 이간질
mullichyeo gyomyohan iganjil

Und von meinem Kind
And my 애로부터
And my aerobuteo

Mach dich fern
멀어지게 만들
meoreojige mandeul

Dein genialer Trick
회심찬 네 trick
hoesimchan ne trick

Wir gehen in die Wildnis, Spiel beginnt
We gone 광야로, game in
We gone gwang-yaro, game in

Zerschneide mein Lichtschwert
베어버려 내 빛의 검
be-eobeoryeo nae bichui geom

Dir, der du verletzt bist
데미지를 입은 네게
demijireul ibeun nege

Ein Schlag ohne Gnade
인정사정 볼 것 없는 펀치
injeongsajeong bol geot eomneun peonchi

Sieh, ich bin ein bisschen wild
그것 봐 난 좀 savage
geugeot bwa nan jom savage

Ich blockiere deine Regenerationskraft
너의 재생력을 막아
neoui jaesaengnyeogeul maga

Zerstreue es, lass es weg
흐트러놔 빼놔
heuteureonwa ppaenwa

Vergiss nicht, hier ist die Wildnis
잊지 말아 여긴 바로 광야
itji mara yeogin baro gwang-ya

Deine Zeit und dein Raum sind nach meinem Willen
너의 시공간은 내 뜻대로
neoui sigongganeun nae tteutdaero

Mach es, brech es
Make it, break it
Make it, break it

Ich bin wild
I'm a savage
I'm a savage

Ich werde dich zertrümmern, oh
널 부셔 깨 줄게, oh
neol busyeo kkae julge, oh

Ich bin wild
I'm a savage
I'm a savage

Ich werde dich niedertrampeln, oh
널 짓밟아 줄게, oh
neol jitbalba julge, oh

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Fang mich jetzt
지금 나를 잡아
jigeum nareul jaba

Sonst werde ich noch wilder
아님 난 더 savage
anim nan deo savage

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Jetzt werde ich dich fangen
이젠 내가 너를 잡아
ijen naega neoreul jaba

Jetzt bin ich wild
Now, I'm a savage
Now, I'm a savage

Gib mir, gib mir jetzt
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now

Gib mir, gib mir jetzt
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Ich sehe deine Worte
너의 말이 보여
neoui mari boyeo

Dein Schwachstellen-Algorithmus
네 약점 algorithm
ne yakjeom algorithm

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Dampf, Dampf kommt
김이 김이 나
gimi gimi na

Dampf, Dampf kommt
김이 김이 나
gimi gimi na

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Stör meine SYNK nicht
My 애 SYNK 방해 말고
My ae SYNK banghae malgo

Hau ab, wild
꺼져 savage
kkeojyeo savage

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Du warst es, der mich in der Krise beschützt hat
위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
wigie ppajin nal jikyeojun geon neoyeosseo

Mein Naevis, wir lieben dich
My naevis, we love you
My naevis, we love you

Mein Sieg, ein SYNK-Tauchgang
My victory, 하나의 SYNK dive
My victory, hanaui SYNK dive

Alles ist eine Chance, die du mir gegeben hast
모두 네가 만들어준 기회란 거
modu nega mandeureojun gihoeran geo

Ich kenne deine Opfer, oh
I know your sacrifices, oh
I know your sacrifices, oh

Mein Naevis, wir lieben dich
My naevis, we love you
My naevis, we love you

Ich weiß, wir werden
알아 우린 반드시
ara urin bandeusi

Deine Erinnerungen finden
네 기억들을 찾아줄게
ne gieokdeureul chajajulge

Wir werden uns treffen und dann auferstehen
우린 만나 꼭 부활 그다음
urin manna kkok buhwal geuda-eum

Wild
Savage
Savage

Wild
Savage
Savage

Ja
Yeah
Yeah

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Fang mich jetzt
지금 나를 잡아
jigeum nareul jaba

Sonst werde ich noch wilder
아님 난 더 savage
anim nan deo savage

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

Hol mich, hol mich jetzt
Get me, get me now
Get me, get me now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Jetzt werde ich dich fangen
이젠 내가 너를 잡아
ijen naega neoreul jaba

Jetzt bin ich wild
Now, I'm a savage
Now, I'm a savage

Gib mir, gib mir jetzt
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now

Gib mir, gib mir jetzt
Gimme, gimme now
Gimme, gimme now

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Ich sehe deine Worte
너의 말이 보여
neoui mari boyeo

Dein Schwachstellen-Algorithmus
네 약점 algorithm
ne yakjeom algorithm

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Dampf, Dampf kommt
김이 김이 나
gimi gimi na

Dampf, Dampf kommt
김이 김이 나
gimi gimi na

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Stör meine SYNK nicht
My 애 SYNK 방해 말고
My ae SYNK banghae malgo

Hau ab, wild
꺼져 savage
kkeojyeo savage

(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)
(Zu, zu, zu, zu)

Haha, was?
Haha, what?
Haha, what?

Escrita por: Kirsten Collins / Jia Lih / 유영진 (Yoo Young Jin) / Hautboi Rich. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por sichyang. Subtitulado por Guzmán y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de aespa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección