Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 312

We Go

aespa

Letra

Nos Vamos

We Go

Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh

Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh

El momento que esperaba llegó
기다리던 순간이 왔어
gidarideon sun-gani wasseo

Por mucho tiempo me pregunté
오랫동안 궁금했었던
oraetdong-an gunggeumhaesseotdeon

Es hora de encontrarme a mí mismo
진짜 나를 만날 시간
jinjja nareul mannal sigan

Lo que imaginé en mi mente
상상 속에 그려왔었던
sangsang soge geuryeowasseotdeon

Corriendo en un mundo desconocido, ooh-ooh
미지의 세계 속을 달려, ooh-ooh
mijiui segye sogeul dallyeo, ooh-ooh

Ahí estará la respuesta
그곳엔 답이 있을 거야
geugosen dabi isseul geoya

En el horizonte, al final del mar
저 먼바다 끝에 걸려있는
jeo meonbada kkeute geollyeoinneun

Mi corazón arde como el sol
태양만큼 뜨거운 내 마음
taeyangmankeum tteugeoun nae ma-eum

Siguiendo la curiosidad y la emoción
호기심과 일렁임을 따라
hogisimgwa illeong-imeul ttara

¿Deberíamos partir con fuerza así?
이대로 힘차게 떠나볼까
idaero himchage tteonabolkka

Buscando un mundo diferente al de ayer, nos vamos
어제와 또 다른 세계를 찾아서, we go
eojewa tto dareun segyereul chajaseo, we go

Podemos llegar hasta el fin del mundo (oh-oh)
세상 끝까지 갈 수 있어 (oh-oh)
sesang kkeutkkaji gal su isseo (oh-oh)

Cada día para encontrarnos de nuevo, nos vamos
매일 새로운 우리를 만나러 we go
maeil saeroun urireul mannareo we go

Como lo dicta mi destino
내 운명이 이끄는 대로
nae unmyeong-i ikkeuneun daero

No hay nada que temer ya
더 이상 두려울 것은 없어
deo isang duryeoul geoseun eopseo

Voy a volar con confianza
자신 있게 날아오를 거야
jasin itge naraoreul geoya

Nos vamos, nos vamos
We go, we go
We go, we go

Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh

(Nos vamos, nos vamos)
(We go, we go)
(We go, we go)

Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh

Más de doce veces al día
하루에도 열두 번은 더
haruedo yeoldu beoneun deo

Los secretos que quería revelar (oh-oh)
풀고 싶었던 그 비밀들 (oh-oh)
pulgo sipeotdeon geu bimildeul (oh-oh)

El misterio que me rodea
나를 둘러싼 mystery
nareul dulleossan mystery

Si sigo este camino
이 길을 따라 걷다 보면
i gireul ttara geotda bomyeon

Algún día lo encontraré, ooh-ooh
언젠가는 찾고 말 거야, ooh-ooh
eonjen-ganeun chatgo mal geoya, ooh-ooh

No te escondas más
더 이상 숨지는 마
deo isang sumjineun ma

Finalmente, ante mis ojos se despliega
마침내 두 눈앞에 펼쳐진
machimnae du nunape pyeolchyeojin

Un mundo especial que no conocía
미처 몰랐던 특별한 세계
micheo mollatdeon teukbyeolhan segye

Me gusta esta sensación que tengo
느껴지는 이 예감이 좋아
neukkyeojineun i yegami joa

¿Deberíamos partir con fuerza así?
이대로 힘차게 떠나볼까
idaero himchage tteonabolkka

Buscando un mundo diferente al de ayer, nos vamos
어제와 또 다른 세계를 찾아서, we go
eojewa tto dareun segyereul chajaseo, we go

Podemos llegar hasta el fin del mundo (oh-oh)
세상 끝까지 갈 수 있어 (oh-oh)
sesang kkeutkkaji gal su isseo (oh-oh)

Cada día para encontrarnos de nuevo, nos vamos
매일 새로운 우리를 만나러 we go
maeil saeroun urireul mannareo we go

Como lo dicta mi destino
내 운명이 이끄는 대로
nae unmyeong-i ikkeuneun daero

No hay nada que temer ya
더 이상 두려울 것은 없어
deo isang duryeoul geoseun eopseo

Aunque las duras pruebas nos detengan
거친 시련 우릴 막아서도
geochin siryeon uril magaseodo

Siempre estarás a mi lado
내 곁엔 항상 니가 있어서
nae gyeoten hangsang niga isseoseo

Voy a volar alto en el cielo
자신 있게 날아 저 하늘을
jasin itge nara jeo haneureul

Oh, cuando me duermo
Oh, 잠이 들 때면
Oh, jami deul ttaemyeon

Veo en mis sueños
매일 꿈에 보았던
maeil kkume boatdeon

Los ojos de un lugar lejano
아주 먼 곳의 eyes
aju meon gosui eyes

Que me espera
나를 기다릴
nareul gidaril

Ahora voy a encontrarte
이젠 널 만나러 가 now
ijen neol mannareo ga now

Sobre las olas bravas (oh)
거친 파도 위로 위로 (oh)
geochin pado wiro wiro (oh)

Volando hacia el cielo, nos vamos, nos vamos (oh)
저 하늘을 날아, we go, we go (oh)
jeo haneureul nara, we go, we go (oh)

El nuevo camino que no conocía
이제껏 몰랐던 the new way
ijekkeot mollatdeon the new way

Voy ahora
지금 가
jigeum ga

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Partiendo a encontrarme a un nuevo yo, alright
새로운 나를 찾아 떠나 alright
saeroun nareul chaja tteona alright

(Oh) oh-oh, oh
(Oh) oh-oh, oh
(Oh) oh-oh, oh

(Oh) oh-oh, oh
(Oh) oh-oh, oh
(Oh) oh-oh, oh

Escrita por: JADE.J / 이원종 (Lee Won Jong) / KEYOR / C’SA / 야경 (Yakyung). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de aespa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección