visualizaciones de letras 6.773

Whiplash (English Version)

aespa

Letra

Significado

Boquiabiertos (Versión En Inglés)

Whiplash (English Version)

Yeah

Con una sola mirada, dejo a todos boquiabiertosOne look, give 'em whiplash
Con un estallido de ritmo y destellos de luzBeat drop with a big flash
Llego con intensidad, así que piensa rápidoComing hot, better think fast
Este estilo es imprescindible, ohThis look is a must have, uh
Cuando lo veas, sabrás que fui yo, ohWhen you see it, know I did that, uh
Desde el primer día, demostré mi audacia, ohDay one, know I been bad, uh
No te detengas, acelera sin dudarDon't stop, better press gas
Voy con fuerza imparable, a la que nadie puede igualar (a la que nadie puede igualar)Going hammer, can't touch that (can't touch that)

Bajo presión y con el cuerpo sudorosoUnder pressure, body sweating
¿Puedes concentrarte? (Sí)Can you focus? (Yeah)
Cumplo mis promesas, soy la más fríaI deliver, I can promise, I'm the coldest
Soy una estrella única, la que marca el cambioI'm a star, the one and only, I'm the changer
Cierra los ojosJust close your eyes
Respira hondo y visualizaBreathe in and visualize

Con una sola mirada, dejo a todos boquiabiertosOne look, give 'em whiplash
Con un estallido de ritmo y destellos de luzBeat drop with a big flash
Llego con intensidad, así que piensa rápidoComing hot, better think fast
Este estilo es imprescindible, ohThis look is a must have, uh
Cuando lo veas, sabrás que fui yo (sí)When you see it, know I did that (yeah)
Desde el primer día, demostré mi audaciaDay one, know I been bad
No te detengas, acelera sin dudar (sí)Don't stop, better press gas (yeah)
Voy con fuerza imparable, a la que nadie puede igualar (a la que nadie puede igualar)Going hammer, can't touch that (can't touch that)

Boqui-boquiabiertos, boqui-boquiabiertosWhip-whiplash, whip-whiplash
Boqui-boquiabiertos, boqui-boquiabiertosWhip-whiplash, whip-whiplash
Boqui-boquiabiertos, boqui-boquiabiertosWhip-whiplash, whip-whiplash
Boqui-boquiabiertosWhip-whiplash
Con una sola mirada, dejo a todos boquiabiertosOne look, give 'em whiplash

EleganciaFancy
Esto es opulencia, brilla y deslumbra (sí)This is opulence, it's glowing and it's flashy (yeah)
Nunca exagero, siempre mantengo mi claseNever one to do too much, I keep it classy
No soy ni la primera, ni la segunda, ni la terceraI'm not the one, the two or three
Así que no me preguntes (sí)So don't you ask me (yeah)
Siéntete libre de impulsarme, síFeel free to gas me, yeah

Bajo presión y con el cuerpo sudorosoUnder pressure, body sweating
¿Puedes concentrarte? (Oh)Can you focus? (Hoo)
Cumplo mis promesas, soy la más fría (fría)I deliver, I can promise, I'm the coldest (cold)
Solo tendrás una oportunidad, así que no la desperdiciesYou might only get one chance, so don't you blow it
Cierra los ojosJust close your eyes
Respira hondo y visualizaBreathe in and visualize

Si lo deseas en el momento, presiona el botón de la forma correctaIf you want it on-site, push the button just right
Sí, lo verás una sola vez, será inolvidableYeah, you see it one time, unforgettable
Cuando la luz perfecta ilumine, quedaré grabada en tu menteWhen we hit the right light, I'll be stuck in your mind
Sí, lo verás una sola vez, será inolvidableYeah, you see it one time, unforgettable

Con una sola mirada, dejo a todos boquiabiertos (si)One look, give 'em whiplash (shee)
Con un estallido de ritmo y destellos de luzBeat drop with a big flash
Llego con intensidad, así que piensa rápidoComing hot, better think fast
Este estilo es imprescindible, ohThis look is a must have, uh
Cuando lo veas, sabrás que fui yo (sí)When you see it, know I did that (yeah)
Desde el primer día, demostré mi audacia, ohDay one, know I been bad, uh
No te detengas, acelera sin dudar (sí)Don't stop, better press gas (yeah)
Voy con fuerza imparable, a la que nadie puede igualar (a la que nadie puede igualar)Going hammer, can't touch that (can't touch that)

Soy el punto culminante, una luz roja que resplandeceI'm the highlight, a shining red light
Sí, esta noche todo gira en torno a mí (todo gira en torno a mí)Yeah, tonight, it's all about me (all about me)
Sabes que este es mi terreno con cada suspiroYou know it's my site with this next sigh
Y voy a marcar historiaGonna make history

Con una sola mirada, dejo a todos boquiabiertos (oh, bo-boqui, boqui)One look, give 'em whiplash (uh, wee, whip-whip)
Con un estallido de ritmo y destellos de luz (sí)Beat drop with a big flash (yeah)
Rápido, no pierdas tiempo, muévete con decisión (muévete, muévete, muévete)Come on quick, better move fast (move, move, move)
Sste estilo es imprescindible, oh (sí)This look is a must have, uh (yeah)
Cuando lo veas, sabrás que fui yo (sí, que fui yo)When you see it, know I did that (yeah, did that)
Desde el primer día, demostré mi audacia (demostré mi audacia)Day one, know I been bad, uh (been bad)
No te detengas, acelera sin dudar (sí, oh)Don't stop, better press gas (yeah, woo)
Voy con fuerza imparable, a la que nadie puede igualar (a la que nadie puede igualar)Going hammer, can't touch that (can't touch that)

Boqui-boquiabiertos, boqui-boquiabiertosWhip-whiplash, whip-whiplash
Boqui-boquiabiertos, boqui-boquiabiertosWhip-whiplash, whip-whiplash
Boqui-boquiabiertos, boqui-boquiabiertosWhip-whiplash, whip-whiplash
Boqui-boquiabiertosWhip-whiplash

Con una sola mirada, dejo a todos boquiabiertosOne look, give 'em whiplash

Escrita por: MarcLo / Neil Ormandy / Soaky Siren / Shift K3Y / Leslie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de aespa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección