Living The Wasted Life

Das Verschwenderische Leben

Living The Wasted Life

Ist das, was von mir übrig ist?Is this what's left of me?

Ich spüre den KussI sense the kiss
Er kommt näherIt's coming on
Bewerte das Risiko zwischen uns, mein FallAssess the risk between us, my fall

Ich bete um etwasI pray for something
Einen schnellen TodA quick demise
Etwas, um deinen rastlosen Geist zu ersetzenSubstance to substitute your restless mind

Ruf die ÄrzteCall the doctors
Ruf die GötterCall the gods
Du kannst jetzt niemanden anrufen, der mich rettetYou can't call anyone to save me now

Schwach ist der, der kriechtWeak is the one who crawls
Lebt das Leben hinter einer MauerLives life behind a wall
Die einzige Frage hier ist, warum kann ich niemalsThe only question here is why can't I ever

Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?

Warum... kann... ich niemals fühlen?Why... can't... I ever feel?

Warum... kann... ich niemals fühlen?Why... can't... I ever feel?

Ist das, was von mir übrig ist?Is this what's left of me?
Entkräftetes Leben?Debilitated life?
Blicke zurück und sehe nichts als mich selbst, verschwendetLook back and see nothing but myself wasted

Das ist, was von mir übrig istThis is what's left of me
Was übrig bleibt, wird zerstörtWhat's left will be destroyed
Wenn es jemals mein Selbsthass beendet?If it ever ending my self hatred?

Ist das, was von mir übrig ist?Is this what's left of me?
Entkräftetes Leben?Debilitated life?
Blicke zurück und sehe nichts als mich selbst, verschwendetLook back and see nothing but myself wasted

Das ist, was von mir übrig istThis is what's left of me
Was übrig bleibt, wird zerstörtWhat's left will be destroyed
Wenn es jemals mein Selbsthass beendet?If it ever ending my self hatred?

Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?

Ich bin der KrebsI am the cancer
Ich bin die UrsacheI am the cause
Ich habe den Teufel auf meiner linken Schulter sitzenI have the devil sitting on my left shoulder

In dieser RegressionIn this regresssion
Suche ich nachI'm looking for
Ein wenig Aufmerksamkeit, also halte mich nicht wartenJust some attention, so don't keep me waiting

Ohne RichtungWithout direction
Verbreitet sich der FehlerSpreads the fault
Suche nach etwas, das nur ein wenig weniger ätzend istSearching for something just a little less caustic

Sirenen, die ihr Lied singenSirens that sing their song
Scheint, das Leben ist einfach zu langSeems life is just too long
Ich folge ihnen und frage mich: Warum kann ich niemals fühlen?I'll follow them and wonder: Why can't I ever feel?

Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?

Ich bin ganz glücklich, mein Leben so zu lebenI'm quite happy living my life this way
Um zu erkennen, dass ich mich nicht mehr kümmern mussTo find I have to care anymore

Wir alle kommen aus einem gemeinsamen LeidWe've all come from one commiserating
Wir wollen einfach irgendetwas fühlenWe just want to feel anything

Ist das, was von mir übrig ist?Is this what's left of me?
Entkräftetes Leben?Debilitated life?
Blicke zurück und sehe nichts als mich selbst, verschwendetLook back and see nothing but myself wasted

Das ist, was von mir übrig istThis is what's left of me
Was übrig bleibt, wird zerstörtWhat's left will be destroyed
Wenn es jemals mein Selbsthass beendet?If it ever ending my self hatred?

Ist das, was von mir übrig ist?Is this what's left of me?
Entkräftetes Leben?Debilitated life?
Blicke zurück und sehe nichts als mich selbst, verschwendetLook back and see nothing but myself wasted

Das ist, was von mir übrig istThis is what's left of me
Was übrig bleibt, wird zerstörtWhat's left will be destroyed
Wenn es jemals mein Selbsthass beendet?If it ever ending my self hatred?

Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?
Warum kann ich niemals fühlen?Why can't I ever feel?