Un Bel Endroit à Visiter

A Nice Place To Visit

Je te souhaite la bienvenue en enfer,I welcome you to your hell,
C'est pas grand-chose,It's not much,
J'espère que tu aimes ce que tu vois,I hope you like what you see,
Prends un verre,Have a drink,
Fume un coup,Have a smoke,
C'est chez toi maintenant, alors fais comme chez toi,It's your home now so feel free,
Avale ta panique,Swallow your panic,
Qu'est-ce qui est si tragique,What's so tragic,
À propos de vendre ton âme ?About giving up your soul?
Pas de sortie,No way out,
Pas de sortie,No way out,
Il n'y a pas de sortie de ce trou.There's no way out of this hole.

Je sais,I know,
Que tu me veux,That you want me,
Je sais,I know,
Que tu m'aimes,That you love me,
Et j'espère,And i hope,
Quand tu me touches,When you touch me,
Tu sais que tu touches la damnation.You know you touch damnation.

Au diable la damnation.To hell with damnation.

Pas de pitié pour ceux qui font semblant,No pity for people pretending,
Cet endroit ne sera pas un cadeau,This place will not be a gift,
Narcissique,Narcissist,
Pessimiste,Pessimist,
Un déchet illusionné,Deluded piece of shit,
Pas de grincement de dents,No gnashing of teeth,
Juste le fardeau que tu apportes,Just the baggage you bring,
Il reste à tes pieds,It just lays at your feet,
Tu ne trouveras jamais ta libération,You'll never find your release,
Silencieusement,Silently,
Appelant,Beckoning,
Vers l'éternité.Into eternity.

Il n'y a pas d'endroit comme chez soi,There's no place like home,
Il n'y a pas d'endroit comme chez soi,There's no place like home,
Il n'y a pas d'endroit comme chez soi,There's no place like home,
Il n'y a pas d'autre endroit où je préférerais aller.There's no other place i'd rather go.