The Devil's In The Details

El Diablo está en los Detalles

The Devil's In The Details

Adiós adoradaBye bye cutie pie
Eres solo un pedazo de carneYou're just a piece of meat
Detalles deplorablesDetails deplorable
¿Qué pensaría tu madre?What would your mother think?
Ningún disfraz puede ocultar la verdadNo disguise can hide the truth
Ocultar lo que ha comenzadoHide what's begun
Solo espero que estés listo porque el diablo piensa que eres el elegidoJust hope you're ready cuz the devil thinks that you're the one

Estoy listoI'm ready

AbajoDown low
En un agujeroIn a hole
El miedo no detendrá el sonidoThe fear won't stop the sound
No hay necesidad de miseriaNo need for misery
Estás a medio camino bajo tierraYou're halfway in the ground
Se mueve lentoIt moves slow
Arrástrate por el caminoCrawl down the road
Arrástrate por la líneaCrawl down the line
Terminarás marchitándote sin que nadie esté de tu ladoYou'll wind up withering with no one standing on your side

Estoy listoI'm ready

Que el diablo sea mi caminoDevil be my way
Que el diablo sea mi corazónDevil be my heart
Que el diablo me consuma, solo di que serás el elegidoDevil eat me just say you'll be the one

Boom crashBoom crash
Hacia abajo de un tragoDown the hatch
Solo traga lo que te dicenJust swallow what you're told
La vida no vale la pena siLife's not worth living if
Estás destinado a envejecerYou're destined to grow old
No podemos empezar a sanar las heridasWe can't start to heal the wounds
A sanar las cicatricesTo heal the scars
Mientras nos desintegramos y escrutamos el corazónAs we disintegrate and scrutinize the heart