For All The Lost

Para todos los perdidos

For All The Lost

Veo mi vidaI see my life
Como debería serAs it should be
Lo veo en pantallaI see it onscreen
No es como yoIt's not like me

Nunca lo sentirásYou'll never feel it
Sólo le temerásYou'll only fear it
Nunca silenciaré mis labiosI'll never silence my lips
Están amenazandoThey're threatening

Me voy por ahíI wander out
Me paro en un terreno que se hunde lentamenteI stand on slowly sinking ground
Contra un mundo que esAgainst a worlds that's
Tonta y egoísta por diseñoFoolish and selfish by design
Y se preguntanAnd they wonder
Cómo estoy todavía aquíHow I'm still here
Que todavía estoy respirandoThat I'm still breathing
Quitaré mi miedoI remove my fear
Sus almas vacías nunca veránTheir empty souls will never see
Nunca se darán cuenta de que hay más como yoThey'll never realize there's more like me

Para todos los perdidos y aquellos que se sienten no deseadosFor all the lost and those who feel unwanted
Sin rostro dentro de la multitud donde te han dejado atrásFaceless inside the crowd where you've been left behind
Seguimos adelante, los esperanzadores y los desesperadosWe carry on, the hopeful and the hopeless
Trata de sobrevivir donde sabemos que no pertenecemosTry to survive where we know we don't belong

Yo no pertenezco aquíI don't 'belong here
No, yo tampoco creo que lo hagasNo, I don't think you do, either

Un pensamiento sin valorA worthless thought
Tus buenas intenciones se han quedado cortasYour good intentions fallen short
Al vivir aquí ahora, veo tu poca profundidad dentroIn living here now, I see your shallowness inside
A donde voy, nunca lo sabréWhere I'm going, I'll never know
Pero otros siguenBut others follow
Una vida, una muerte, una palabra, un aliento se ha idoA life, a death, a word, a breath is gone
Estamos solosWe stand alone
En el aumento del agua encontramos un hogarIn rising water we find a home
Existimos para ser todas las cosas que tú no eresWe exist to be all the things that you are not

Somos los perdidosWe are the lost

Soy tu desesperanzaI am your hopelessness
Soy tu soledadI am your loneliness
Soy tu corazón rotoI am your broken heart
Yo soy la miseria que creasI am the misery you create