Gods & Gold

Götter und Gold

Gods & Gold

Von Göttern und GoldOf gods and gold

Es gibt eine DunkelheitThere is a darkness
Sie bringt nur Hass und Krieg hervorIt breeds just hate and war
Unser innerer KonfliktOur inner conflict
Die Samen des GrollsThe seeds of vitriol
Wir klammern uns an Burgen, die zerfallen und stürzenWe're clinging to castles that crumble and fall
Wir sterben für eine Sache, die nichts bedeutetWe die for a cause that means nothing at all
Unsere Seele ist das Ganze des GesetzesOur soul is the whole of the law
(Gibt es keine Hoffnung?) Wir wollen etwas fühlen(Is there no hope?) We wanna feel something
Wir wollen frei seinWe wanna be free
Wir hängen uns an unseren FamilienstammWe're hanging ourselves on our family tree
Unser Blut wird auf den Straßen fließenOur blood it will run on the streets

Gibt es keine Hoffnung?Is there no hope?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Für all unser Leid?For all our woes?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Werden wir darüber hinauswachsen?Will we outgrow?
Unser endloser Krieg?Our endless war?
Von Göttern und Gold?Of gods and gold?

Es gibt keine GerechtigkeitThere is no justice
Es gibt nur Wut und GierThere is just rage and greed
Mit Gewissen zu lebenTo live with conscience
Bedeutet, auf den Knien zu lebenIs to live on your knees
Sie sagen, dass Erlösung der Preis ist, den du zahlstThey say that salvation's the price that you pay
Die Dunkelheit breitet sich im Licht des Tages ausThe blackness is spreading in light of the day
Wir steuern auf die Hölle zu in einem FeuersturmWe're heading to hell in a blaze
(Gibt es keine Hoffnung?) Wir graben unsere Gräben und ziehen sie hinunter(Is there no hope?) We're digging our ditches and dragging 'em down
TreueLoyally
KöniglichRoyally
Bete für die KronePray for the crown
WillentlichWillfully
Geschickt tdaow!Skillfully tdaow!

Gibt es keine Hoffnung?Is there no hope?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Für all unser Leid?For all our woes?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Werden wir darüber hinauswachsen?Will we outgrow?
Unser endloser Krieg?Our endless war?
Von Göttern und Gold?Of gods and gold?

Gold!Gold!

Gibt es keine Hoffnung?Is there no hope?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Für all unser Leid?For all our woes?
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Werden wir darüber hinauswachsen?Will we outgrow?
Unser endloser Krieg?Our endless war?
Von Göttern und Gold?Of gods and gold?
Von Göttern und Gold?Of gods and gold?
Von Göttern und Gold?Of gods and gold?