Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

In Sign Of Brenno

Aeternal Seprium

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In Sign Of Brenno

Borned at twilight
I was baptized by the moon
You thought I came from hell
But by my whimper
A star shinning at the north
And now lighting my way
I'm a savage
But in me flowing blood of kings
Lost descent
Of the pagan gods
I follow the way of warriors
With torque of my neck
Under oak I pray for my faith

The druid read the sacred stones:
Brenno rise your sword and fight
Against roma
In the name in the name of gallia
In sign in sign of brenno

We'll march in the misty morning
Like ghosts we'll cross your fields
With axe and sword
We'll cut the eagle wings
My mind remember the cries
Rise out from inflamed pyres
Under the flag of a false pax romana

Who will pay for cruelty and agony?
For too much time we live in slavery
In the name in the name of gallia
In sign in sign of brenno
Sacred roots unite again
In ancient alliance we'll marching now
The horns of battle resound on this land
Across great plain and land of hills we known only victory
On the banks of allia forty legions silence lies

Rome now I seeing your walls shine in the night
But the flames of revenge impend on you
Glorious brenno raised
Flies toward highest sky
And takes
Your place among the stars
Guides and save us
For freedom against slavery
So we'll be legend through centuries
In the night of times my name will live on
In the night of times the celts will live on

I'm mighty brenno rome tremble under my march
And fed of fear given by your same weapon
With vehement fury we've come in front of you
To take back what was of our fathers

Glory and terror
Rome!
You've lavished all over world
Burn!
But the gold has made you blind
Rome!
Lady of battle
Rome!
You're greatest of whole world
Rome!

But worms have eaten your heart
Rome, rome, rome,
My sword has break the chains
Paid to her your liberty
Vae victis!

En Señal de Brenno

Nacido al crepúsculo
Fui bautizado por la luna
Pensaste que venía del infierno
Pero por mi gemido
Una estrella brillando en el norte
Y ahora iluminando mi camino
Soy un salvaje
Pero en mí fluye sangre de reyes
Descendencia perdida
De los dioses paganos
Sigo el camino de los guerreros
Con mi collar en el cuello
Bajo el roble rezo por mi fe

El druida leyó las piedras sagradas:
Brenno levanta tu espada y lucha
Contra roma
En el nombre, en el nombre de gallia
En señal, en señal de brenno

Marcharemos en la mañana brumosa
Como fantasmas cruzaremos tus campos
Con hacha y espada
Cortaremos las alas del águila
Mi mente recuerda los gritos
Que surgen de las piras en llamas
Bajo la bandera de una falsa pax romana

¿Quién pagará por la crueldad y la agonía?
Por mucho tiempo vivimos en esclavitud
En el nombre, en el nombre de gallia
En señal, en señal de brenno
Raíces sagradas se unen de nuevo
En antigua alianza marcharemos ahora
Los cuernos de batalla resuenan en esta tierra
A través de llanuras y colinas conocemos solo la victoria
En las orillas de allia yacen en silencio cuarenta legiones

Roma ahora veo tus murallas brillar en la noche
Pero las llamas de la venganza se ciernen sobre ti
El glorioso brenno se alza
Vuela hacia el cielo más alto
Y toma
Tu lugar entre las estrellas
Guíanos y sálvanos
Por la libertad contra la esclavitud
Así seremos leyenda a través de los siglos
En la noche de los tiempos mi nombre vivirá
En la noche de los tiempos los celtas vivirán

Soy el poderoso brenno, roma tiembla bajo mi marcha
Y alimentado por el miedo dado por tus mismas armas
Con furia vehemente hemos venido frente a ti
Para recuperar lo que era de nuestros padres

Gloria y terror
¡Roma!
Has derrochado por todo el mundo
¡Quema!
Pero el oro te ha cegado
¡Roma!
Dama de batalla
¡Roma!
Eres la más grande de todo el mundo
¡Roma!
Pero los gusanos han devorado tu corazón
Roma, roma, roma,
Mi espada ha roto las cadenas
Le pagó a ella tu libertad
¡Vae victis!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aeternal Seprium y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección