Solstice Of Burning Souls

Solsticio de Almas Ardientes

Solstice Of Burning Souls

Solo la locura se propaga en esta maldita trincheraOnly the madness spreading in this damned trench
Cuando el olor a muerte surge de los cadáveresWhen death's smell arose from the corpses
¡Pero sigo vivo!But I'm still alive!
Solo veo miedo en los ojos de mis hermanosOnly fear I'm seeing inside of my brothers' eyes
Cuando el estruendo de las bombas silencia sus sueñosWhen din of the bombs makes silent their dreams
Estamos solosWe are alone
Suciedad de barro y sangreDirts of mud and blood
Entre la gloria y el olvidoAmong glory and oblivion

Somos los últimosWe are last
Soldados de un pasado antiguoSoldiers of an ancient past
Por nuestro coraje será vida o muerte para todosBy our courage it will be life or death for all
Nosotros somos valientes y hoyNoi siamo arditi e oggi
En el fuego y en la sangreNel fuoco e nel sangue
Forjaremos nuestra victoriaForgeremo la nostra vittoria
En gloria imperecederaIn imperitura gloria!

Alas de hierro luchan y mueren en el cieloIron wings fight and die in the sky
En las cimas de las montañasOn tops of the mountains
La nieve blanca se tiñe de rojoThe candid snow is dyed of red
¿Cuántas mentiras?How many lies?
Sin nombreWithout name
Sin rostroWithout face
En nombre de esta guerraIn name of this war
En nombre de esta banderaIn name of this flag

Oh mi preciosa tierraOh my precious land
Escucho a los ancestros gritar desde las tumbasI hearing the ancestors screaming from the graves
Oh somos soldados italianosOh we're italian soldiers
Nuestra carrera nos llevará a morirOur run'll bring us to die
Nuestra carrera nos llevará a ganarOur run'll bring us to win

Oh espérame por mi señorOh wait me for my lord
Los hombres dispersan el miedo que se arrastraMen disperse the fear creeping
En sus almasIn your souls
Y hagan de este día sagradoAnd make your this holy day
Las alas negras no oscureceránBlack wings won't darken
Nuestra tierra sagradaOur sacred ground
Porque nuestra muerte será luz'Cause our death'll be light
En esta nocheOn this night

¡Chorros de sangre cegando mis ojos!Squirts of blood blinding my eyes!
¡Mi voz es trueno desde el cielo!My voice is thunder from the sky!
¡Nuestros golpes derriban mi reino!Our strikes break down mein reich!
¡Tu corazón sangrará! ¡Bajo el ímpetu italiano!Your heart will bleed! Under italian's impetus!

A través de la derrota y la desesperación hemos llegadoThrough the defeat and the desperation we've come
Como el fénix renacemos de las cenizasAs phoenix we're reborn from the ashes
Empuñando coraje y deseo de libertadBrandishing courage and desire of liberty
Hemos luchado con honorWe've fought with honour
Hemos luchado por ItaliaWe've fought for italy