Tombé est le Simulacre de Bel

Fallen Is the Simulacrum of Bel

Roulant sur le bord de BabyloneRiding on the edge of Babylon
Luttant jusqu'à la mort en priant le soleilFighting to death as we pray the sun
Vivant pour celui qui nous a tous apprisLiving for the one who taught us all
L'essence de la justice et de la loiThe essence of justice and law

Darius ! Atossa ! Glorieux AchéménidesDarius! Atossa! Glorious Achaemenidians
Symbiose de sang royal, insufflant la vie dans un enfantSymbiosis of royal blood, infused life into a child
Né avec la marque de l'annihilationWho was born with the mark of annihilation
Dont le destin se façonne avec la chute de BabyloneWhose destiny is molding with the fall of Babylon

EA ! Enlil ! Fusion cosmique incarnéeEA ! Enlil! Cosmic Fusion incarnated
Ta colère a été défiée sous l'héritage de MardukYour anger has been defied under Marduk's legacy
Un dieu parmi tous les hommes, un lion parmi les agneauxA god amongst all men, a lion among lambs
Un sacrilège d'embrasser sa grandeurA sacrilege to embrace his greatness

Peuple de Babylone !People of Babylon!
Entendez ma voix !Hear my voice!
Accueillez votre nouveau dieu !Embrace your new god!
Ou périssez en Jahanam !Or perish in Jahanam!

Ahasuerus, père des MèdesAhasuerus, father of Media
La fin d'une innocence viergeThe end of a virgin innocence
Défiant la guidance d'Aesma DaevaDefying the guidance of Aesma Daeva
Ta chute est d'une essence moraleYour demise is of a moral essence