Cuchulain

Cuchulain

Cuchulain

Bajo fuego nacisteUnder fire were you born
Hijo de dios y mortalSon of god and mortal
Bajo la luna guerreraUnder warrior's moon
Brillante de una era pasadaShining one of an age gone by

Lanza la lanza del destinoThrow the spear of destiny
Derrama la sangreSpill the blood
Victorioso te mantienesVictorious you stand
En llamasIn flames

Vive para matarLive to kill
Criatura de guerraCreature of war
Divina es tu almaDivine is thy soul
De fuegoOf fire

Ajeno a tu mortalidadOblivious to your mortality
El frenesí de la batalla te poseeBattle frenzy possesses you
Con hacha - con espada matas a tus enemigosBy axe - by sword you slay your enemies

Cabalgas por la nocheRide through the night
En tu carro en llamasOn your blazing chariot
Con antorchas en altoWith torches held high
Su humo se eleva a los cielosTheir smoke spirals to the heavens
Un ominoso presagioA threatening omen
Para aquellos que te deshonraríanTo those who would dishonour you

Bebe la sangre - devora el corazónDrink the blood - devour the heart
La gloria de la muerte fluirá por tus venasThe glory of death shall flow through your veins
Con fuerza nacisteWith strength were you born
Con fuerza te levantarásWith strength shall you rise

Los cuervos carroñeros circulan los cielosCarrion crows circle the skies
Hambrientos por la carne de tu presaHungry for the flesh of your prey
Esparcidos - huesos blanqueados por el solScattered - sun bleached bones
Marcan tu sendero de terrorMark your trail of terror

Lanza la lanza del destinoThrow the spear of destiny
Derrama la sangreSpill the blood
Victorioso te mantienesVictorious you stand
En llamasIn flames

Vive para matarLive to kill
Criatura de guerraCreatre of war
Divina es tu almaDivine is thy soul
De fuegoOf fire