Three Poisons

Tres Venenos

Three Poisons

AdiósGoodbye
Respira mi último alientoBreathe my last breath
Dale vidaGive it life
Para poder estar contigo por un último momentoSo I can be with you for one last moment
Lo siento, nunca nos volveremos a encontrar, amigoSorry, that we will never meet again, my friend

Porque nuestro tiempo fue solo un fragmentoFor our time was just a fragment
En medio de la eternidadIn the wake of eternity
No será repetido ni recordadoNot to be repeated or remembered
Por nadie más que nosotrosBy anyone but us
No intentes seguirme porque no estaré allíDon’t try to follow because I wont be there

Hacia la oscuridad, emprenderé el viaje, aunque no pueda preguntar el caminoInto the dark, I will journey, though I cannot ask the way
Los muertos desdichados no cantan alabanzasThe wretched dead sing no praises
Ni lo hacen aquellos que van hacia el silencioNor do any that go into silence

Que mi alma sea liberada de la muerteMay my soul, be delivered from death
Mis ojos de lágrimas y mis pies de caídasMy eyes from tears and my feet from falling
AmigoMy friend
Reza por mí, lamento dejarte en este mundoPray for me, I’m sorry to leave you in this world

Mi agarre se está deslizandoMy grip is slipping
Mi agarre se está deslizandoMy grip is slipping
¿Quién ha venido a recoger mi alma?Who has come to collect my soul?

Hacia la oscuridad, emprenderé el viaje, aunque no pueda preguntar el caminoInto the dark I will journey, though I cannot ask the way
Los muertos desdichados no cantan alabanzasThe wretched dead sing no praises
Ni lo hacen aquellos que van hacia el silencioNor do any that go into silence

A través de tu sufrimientoThrough your suffering
CrecerásYou will grow
Y yo seré tu maestroAnd I will be your teacher

AdiósGoodbye
Respira mi último alientoBreathe my last breath
Dale vidaGive it life
Para poder estar contigo por un último momentoSo I can be with you for one last moment
Lo siento, nunca nos volveremos a encontrar, amigoSorry, that we will never meet again, my friend

Porque nuestro tiempo fue solo un puntoFor our time was just a speck
En medio de la eternidadIn the wake of eternity
Ahora gira tu rostro hacia otro ladoNow turn your face away
No quiero que me veas deslizarmeI don’t want you to see me slide
Hacia las aguas tranquilas del olvidoInto the still waters of oblivion