Circle With The End

Kreis mit dem Ende

Circle With The End

Kreis mit dem EndeCircle with the end
Immer und immer wiederOver and over again

Jedes Mal ein Stück GeschichteEvery time some history
Jedes Mal andere Menschen, ich bin so dummEvery time other people, I am so stupid
Dass ich nie lerne, wie ich es zur Selbstschutz kontrollieren kannThat I never learn how to control it for self-protection
Freunde erzählen mir immer zu viel, wie sie es machenFriends always tell me too much how they do it

Immer und immer wiederOver and over again
Kreis mit dem EndeCircle with the end

Jedes Mal ein neuer in meinem LebenEvery time a new one in my life
Jedes Mal versuche ich, es richtig zu machenEvery time I try to do it right
Damit es für immer so bleibt, damit ich so glücklich binSo it will be forever, so I will be so happy
Meine Gefühle übernehmen die Kontrolle, ich verliere den VerstandMy feelings take control, I loose my mind
Sie haben Angst vor mirThey get scared of me
Weil zu viel in mir gefangen istBecause there is too much trapped inside of me

Kreis mit dem EndeCircle with the end
Immer und immer wiederOver and over again

So fressen mich die Besucher von außen nach innen und wieder nach außenSo visitors eat me up from the outside to the inside and out again
Sie nutzen mich, bis sie zufrieden sindThey use me until they are satisfied
Und lassen mich dann allein in der KälteAnd then let me alone in the cold
Ich verrotteI rot away
Niemand kümmert sich darumNobody gives a damn about it
Meine beste Schöpfung, mein ganzes Ich steckt darinMy best creation, my whole self put into it
Jedes Mal, wenn ich neu anfange, wird das nie wieder passierenEvery time I start again, this will never happen again

Jetzt habe ich jemanden getroffenNow I've met someone
Ich werde nicht so leicht aufgebenI will not give in so easily
Er wird um mich kämpfen müssenHe will have to fight for me
Er muss mir die Dinge geben, die ich wollteHe needs to give me the things that I wanted
Seine Gefühle, seinen Verstand, sein ganzes SeinHis feelings, his mind, his everything
Dann naht das Ende und er sagt, dass ich ihn verletzt habeThen the end approaches and he says that I hurt him
Sie haben mich so sehr verletztThey hurt me so much
Wie kann es sein, dass ich mich kontrollieren muss, bevor alles wieder in den Kreis mit dem Ende umschlägtHow could it be that I must control myself, before everything turns once more into the circle with the end

Diesmal tue ich es jemand anderemThis time I do it to someone else

Ich muss mich ändern und lernen, bis ich gefunden habeI need to change and learn until I have found
Zyklon der LiebeCyclone of love
Ich muss die Vergangenheit vergessenI must forget the past
Gib ihr eine neue ChanceGive it a new chance
Bevor der Kreis mit dem Ende immer und immer wieder von vorne beginntBefore the circle with the end starts over and over again